За что Энн Карсон получила Нобелевскую премию по литературе

Нобелевскую премию по литературе присудили канадской 76-летней писательнице и поэтессе Энн Карсон. Она известна своими произведениями, сочетающими различные жанры. Премию присудили Карсон «за её смелое и новаторское творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы». 

На протяжении всей своей карьеры Энн Карсон совмещала написание стихов с переводческой деятельностью и преподаванием в различных университетах. Практически всё её литературное творчество сосредоточено на пересечении филологической увлечённости словами и поэтического стремления к новым смыслам. Сама она называет этимологию слов отправной точкой всего своего творчества. Также некоторым работам Карсон присущи едкий юмор и остроумие. С помощью этих инструментов, по словам писательница, она борется со своим заклятым врагом — скукой. 

Среди одних из самых известных работ Энн Карсон:

• «Горько-сладкий эрос» (1986 год).
• «Автобиография красного» (1998 год).
• «Красота мужа: вымышленное эссе в 29 танго» (2001 год).
• «Если нет, зима: Фрагменты Сапфо» (2002 год).
• «Декреация» (2005 год).