Анне Франк и её семье пришлось столкнуться со всей жестокостью нацистского преследования. Об этом девочка в течение нескольких военных лет писала в своём дневнике. Как и многие другие евреи, Анна погибла в концлагере — а дневник пережил свою хозяйку и стал символом трагедии Холокоста. Собрали фильмы, где рассказывается об истории Анны.
«Дневник Анны Франк» (1959)
Режиссёр: Джордж Стивенс
Кадр из фильма «Дневник Анны Франк» (1959)
Амстердам начала 1942 года. Отто Франк с женой Эдит и дочерьми Марго и Анной вместе с другими евреями прячутся от нацистов на чердаке жилого дома. Франки не должны производить лишнего шума и тем более выходить на улицу, чтобы не попасть в руки гестапо. В 1945 году, уже потеряв близких в концлагере, Отто возвращается в этот дом поблагодарить Мип и Яна, супружескую пару, которая помогала им прятаться. Они передают герою дневник Анны, и отец переносится на три года назад, когда родные были ещё живы.
На экране страница за страницей оживают воспоминания Анны. О том, как мир сузился до размеров маленького душного чердака и о страшной неизвестности за его пределами. О том, как девочка пыталась строить там нормальную жизнь: шутить, смеяться, рассказывать истории своей воображаемой подруге Китти. Отто Франк предоставил создателям фильма материалы дневника и выступил на проекте консультантом. Он хотел видеть в главной роли Одри Хепбёрн. Актриса была ровесницей Анны, и её семья тоже подверглась преследованию. Но Хепбёрн от предложения отказалась, и Анну Франк сыграла дебютантка Милли Перкинс. В 1980 году вышел полнометражный ремейк фильма, снятый Борисом Сагалом, а в 2015-м — сериальная версия «Дневника».
«Где Анна Франк» (2021)
Режиссёр: Ари Фольман
В доме-музее Анны Франк происходит небывалое: Китти, её воображаемая подруга, сходит со страниц дневника. Она не знает, что с ней случилось, и начинает невидимкой бродить по Амстердаму с одним-единственным вопросом на устах: «Где Анна Франк?» Китти выясняет, что за десятки лет, прошедшие со смерти Анны, душа девочки будто поселилась на улицах города: в названных её именем школе и театре, в трогательных граффити на стенах.
Анна Франк в этом мультфильме — задорная смешная девчонка. Она препирается с мамой, секретничает с подругой, мечтает о мальчиках (и немного о голливудских актёрах). Кажется, здешняя Анна родом из классного комикса о подростках, а вовсе не из одной из самых трагических историй XX века. «Комиксовость» и правда бросается в глаза — графичной рисовкой персонажей и контрастными городскими пейзажами. Недаром в основу лёг графический роман режиссёра фильма Ари Фольмана. Но трагизм всё же напоминает о себе. Амстердам Анны местами смахивает не на милый сказочный город, а на Готэм, мир вокруг окрашивается в цвет крови, а по площадям шагают солдаты.
«Моя подруга Анна Франк» (2021)
Режиссёр: Бен Сомбогарт
Анна Франк и Ханна Гослар знакомятся будучи маленькими девочками и вместе переживают нацистское преследование. Носят нашитые на платья жёлтые звёзды, гуляют, пытаясь успеть домой до комендантского часа, прячутся от полиции и несмотря ни на что строят планы на будущее. А потом вместе оказываются в концлагере Берген-Бельзен и поддерживают друг друга в окружающем мраке. В отличие от Анны, Ханна дождётся освобождения и проживёт долгую жизнь — и позднее назовёт это жестокой случайностью.
Фильм снят по биографическому роману Элисон Лесли Голд. Это не первая попытка экранизации книги: в 2009 году вышел одноимённый итальянский фильм, который критиковали за нереалистичность. Версия 2021 года выглядит жёстче и пронзительнее — не в последнюю очередь потому, что режиссёр заручился помощью Ханны Гослар. Бен Сомборгарт неоднократно навещал Ханну в Израиле и советовался с ней о сценарии. Съёмки затормозила пандемия, и фильм вышел позже намеченного. Однако Гослар успела его увидеть: подруги Анны Франк не стало в 2022-м.
«Анна Франк. Параллельные истории» (2019)
Режиссёрки: Анна Миготто, Сабина Федели
В документальной картине сплелись три линии повествования. Анна Франк голосом Хелен Миррен рассказывает, как пряталась от нацистов в убежище. Параллельно с этим разворачиваются истории пятерых переживших Холокост женщин — с их размышлениями о юности и счастье, насильно отобранными в концлагере. Наконец, мы слышим голос нашей современницы, которая исследует трагедию Холокоста через историю Анны и делится своими мыслями в соцсетях.
Анна Миготто и Сабина Федели скрупулёзно воссоздают атмосферу прошедших лет. Реконструируют знаменитую комнату Анны Франк, поднимают письма и дневники других узниц Берген-Бельзена, включают в фильм кадры, снятые на территории бывшего лагеря. При этом авторок интересует не только прошлое, но и настоящее. Показывая сегодняшнюю мирную жизнь, заглядывая в посвящённые геноциду евреев музеи, они ищут ответ на вопрос: а как случилось, что ксенофобия и дискриминация существуют по сей день?
«Дневник Анны Франк» (1995)
Режиссёр: Акинори Нагока
Кадр из фильма «Дневник Анны Франк» (1995)
12 июня 1942 года, на свой тринадцатый день рождения, Анна получает от отца дневник. Девочка счастлива: теперь она может поверять этим страницам сокровенные мысли. Не проходит и месяца, как девичьи секреты о влюблённостях сменяются другими, по-настоящему страшными секретами. Гестапо вызывает её старшую сестру Марго, и семья Франк покидает родной дом. Об этом нельзя знать никому, и дневник становится для Анны способом выговориться.
В этом аниме нет ни ярких красок, ни жизнерадостной интонации другого известного мультфильма «Где Анна Франк». Действие разворачивается неторопливо, так что успеваешь прочувствовать безысходность, в которой живут герои. Минорная музыка это ощущение усиливает и выдаёт совсем другой, мрачный авторский взгляд на историю.
«Убежище Анны Франк» (1988)
Режиссёр: Джон Эрман
Когда гестапо стучится в двери дома Франков, юная Мип Гиз, сотрудница фирмы Отто Франка, помогает семье найти укрытие. Два года, в течение которых Франки и ещё несколько человек прячутся от нацистов, Мип вместе с мужем Яном хранит их тайну и помогает чем может — едой, одеждой, добрым словом. Когда по чужому доносу Отто, его жену и дочерей арестовывают, Мип грозят неприятности. Чудом избежав расправы, героиня решает сохранить второпях оставленный Анной дневник и вернуть его владелице после освобождения.
«Убежище Анны Франк» — один из немногих фильмов, где в центре истории стоят те, кто был рядом с семьёй Франк. Австрийка по происхождению, самоотверженная Мип считала своим долгом помогать тем, кому повезло меньше. Утешая Анну и её родных, героиня мучительно размышляет о несправедливом устройстве мира. И если Мип в силах сделать хотя бы что-то, чтобы он стал немного приветливее, она не раздумывая на это пойдёт. В фильме Мип Гиз — и неутомимая идеалистка, и верная подруга, и хранительница памяти.
«Убежища нет. Нерассказанная глава истории Анны Франк» (2015)
Режиссёрка: Пола Фус
Фильм Полы Фус сосредоточен вокруг малоизвестного факта о семье Анны. Опираясь на недавно обнаруженные письма Отто Франка и рассказы выживших дальних родственников семьи, авторка рассказывает, что Франки могли спастись — если бы власти США выдали им визы. Перед тем как оказаться на чердаке амстердамского дома, Отто всерьёз надеялся вывезти близких за океан: обращался к госдепартаменту напрямую, умолял о помощи живших в Америке знакомых.
Жёсткая документальная картина не щадит зрителя и предлагает поговорить на неожиданную и «неудобную» тему. По мнению режиссёрки Полы Фус, семья Франк и миллионы других евреев оказались жертвами не только нацистов. Палачами выглядят и те, кто вроде бы придерживался других взглядов, но в трудный час предпочёл остаться в стороне. Так частная история одной семьи вырастает до глобальной катастрофы, в которой замешаны предрассудки и равнодушие.
«Моя дочь Анна Франк» (2015)
Режиссёр: Реймонд Лей
Кадр из фильма «Моя дочь Анна Франк»
В 1945 году Отто Франк возвращается домой из концлагеря и узнаёт, что его жена и обе дочери не пережили Холокост. Всё, что у него остаётся, — дневник Анны, который бережно сохранила прятавшая Франков на чердаке подруга семьи. Листая страницы, Отто заново знакомится с дочерью, узнаёт о её страхах, которыми она не смогла поделиться, и надеждах, которые связывала с окончанием войны. На страницах дневника Отто встречает друзей семьи — в том числе тех, кого уже нет в живых. Изучая каждую строчку, герой пытается понять, кто же написал на Франков тот злополучный донос.
Здесь встречаются две точки зрения — то, как их жизнь в маленькой чердачной комнате видела Анна, и то, как на всё это смотрел её отец. Отто открывает для себя, что для дочери значили те два года в замкнутом помещении в постоянном страхе неизвестности. Поражаясь, как мог этого не замечать, он вновь и вновь возвращается к прошлому. Многие из них Отто теперь вспоминает с нежностью. При этом художественные сцены перемежаются с резкими архивными вставками, в том числе редкими интервью с современниками Анны. Благодаря им у Реймонда Лея выходит не сентиментальный очерк, а внятно выстроенная докудрама, и образ Анны Франк вырисовывается вполне чётко.
«Вспоминая Анну Франк» (1995)
Режиссёр: Джон Блэр
На «Оскаре» 1996 года этот фильм поразил публику масштабом и забрал главный приз за лучшее документальное кино. Здесь использовались и дневниковые записи Анны, и архивные кадры интервью с её отцом и подругами, и специально снятые для проекта разговоры с выжившими соседями семьи Франк по убежищу. А ещё в фильме есть короткое раритетное видео, на котором запечатлена сама Анна — стоящей на балконе и наблюдающей за свадебной процессией на дорожке внизу.
Из этих кадров авторы тщательно собирают портрет Анны и показывают её озорной, смешливой и порой очень серьёзной. Такой, какой девочку видели современники. Заставшие премьеру фильма герои работу оценили высоко — от кузена Анны и бывшего президента фонда её имени Бернда Элиаса до Мип Гиз, помогавшей Франкам скрываться от гестапо.
