Фильмы, снятые про Гарри Поттера, не полностью повторяют моменты, описанные в книгах Джоан Роулинг. В картинах есть фрагменты, которых вовсе не было в романах. Некоторые из них получились не совсем удачными. Collider выбрал10 Harry Potter Scenes No One Wants in the HBO Reboot / Collider несколько сцен из кинофраншизы о юном волшебнике, которые точно не стоит повторять в будущем сериале HBO.
Истерика Дамблдора
В четвёртом фильме, после того как Гарри Поттер становится участником Кубка Огня, Дамблдор сердито хватает его и спрашивает: «Гарри, это ты вложил своё имя в Кубок Огня?!» Директор Хогвартса в этот момент взволнован и напряжён и совсем не похож на мудрого, спокойного и загадочного персонажа. В книге же он задаёт вопрос спокойно, не прикасаясь к Гарри.
Комические моменты с участием Волан-де-Морта, включая объятия с Драко
Волан-де-Морт — это не смешной персонаж. Он одержим властью, не придерживается никаких моральных принципов и лишён человеческих эмоций. Он не должен странно смеяться или неловко обнимать Драко во время битвы за Хогвартс.
Бездействие Гарри во время гибели Дамблдора
В книге, когда Пожиратели смерти приходят к Дамблдору, он использует заклинание, чтобы обездвижить Гарри и помешать ему вмешаться. Но в фильме Гарри просто прячется под лестницей и наблюдает за смертью своего наставника. Collider пишет, что такое поведение нехарактерно для юного волшебника.
Неловкие сцены с Гарри и Джинни
В киноверсии Джинни лишена юмора и страсти. В книге она уверенная в себе девушка, забавная, талантливая и независимая. В фильмах романтические сцены между Гарри и Джинни выглядят неловкими.
Уничтожение дома Уизли
Сцена нападения на «Нору» в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» остаётся одним из самых непонятных дополнений к этой истории. Она просто добавляет экшен ради экшена и нарушает внутреннюю логику мира. После этой сцены остаётся только один вопрос: «Как дом волшебников оказался таким беззащитным?».
Превращение Рона в бесполезного персонажа
Здесь речь идёт скорее не о конкретных сценах, а о сюжетной линии героя. В фильмах моменты, которые принадлежали Рону, такие как защита Гарри, разгадывание подсказок или эмоциональная поддержка, часто отдавались Гермионе или просто опускались. Этого героя представили в фильмах в образе нервного парня, чьими основными функциями были комическая паника и ревность. А на страницах книг Рон — нелепый, но храбрый, преданный и эмоционально сложный персонаж.
Танец Гарри и Гермионы
Эта сцена создала ненужную романтическую двусмысленность между Гарри и Гермионой, чего в книгах не было. Отношения между этими героями в романах были описаны как братско-сестринские.