Мемуары Бритни Спирс «Женщина во мне» переведут на русский язык

Издательство «Бомбора» договорилось с представителями Бритни Спирс об официальном издании её книги The Woman in Me / «Женщина во мне». Мемуары будут переведены на русский язык.

По предварительным данным, русскоязычная версия книги Бритни поступит в продажу в РФ осенью этого года. Дата релиза может быть скорректирована из-за времени, необходимого для заключения сделки между издательством и агентами Спирс. «Бомбора» обещает, что читателей мемуаров ждут сюрпризы и нераскрытые ранее подробности жизни певицы.

За рубежом мемуары Бритни Спирс вышли 24 октября 2023 года. В них певица рассказала о контроле со стороны отца, болезненных отношениях с Джастином Тимберлейком, своих отчаянных поступках, которые стали пищей для таблоидов, и о жертве, на которую ей пришлось пойти ради детей. Бритни отметила, что для неё The Woman in Me — это возможность рассказать о пережитом опыте и идти дальше.

На Amazon мемуары Бритни Спирс были даже книгой № 1 в списке самых читаемых и продаваемых нон-фикшен-изданий. В Голливуде даже задумались над экранизацией книги. Продюсеры рассматривали разные варианты: фильм, сериал или документальный проект. При этом неясно, поддерживает ли сама Бритни их идею.