Лауреаткой Международной Букеровской премии — 2024 стала The International Booker Prize 2024 / The Booker Prizes немецкая писательница Дженни Эрпенбак. Её роман «Кайрос», рассказывающий о разрушительных отношениях девушки и взрослого мужчины, был назван лучшим. Эрпенбак стала первой авторкой из Германии, удостоенной этой премии.
За «Кайрос» писательница получит награду в 50 тысяч фунтов стерлингов (более 5,7 миллиона рублей) и разделит её с переводчиком своего романа на английский язык Михаэлем Хофманном.
По сюжету романа девушка и мужчина знакомятся конце 80-х в Восточном Берлине. Их отношения развиваются на фоне крушения ГДР. По словам жюри премии, в книге Дженни Эрпенбак много размышляет о надежде и разочаровании и ставит сложные вопросы о свободе, верности, любви и власти.
«Самозабвение влюблённых, их погружение в разрушительный водоворот остаётся связанным с более широкой историей Восточной Германии того периода, часто встречающейся с сюжетной линией под странными углами».
председательница жюри
Добавим, что международная Букеровская премия является дополнением к Букеровской премии. Она вручается за книгу, переведённую на английский язык и изданную в Великобритании. Награду автор делит с переводчиком.