The Prodigy изменила текст песни Smack My B***h Up. Трек считали одобряющим домашнее насилие

Британская группа The Prodigy отцензурила свой культовый трек Smack My B***h Up. По данным The Independent, на последних концертах коллектива в Лондоне вокалист Максим Реалити не стал повторять фразу, которая и дала название песни. Ранее зарубежная общественность нашла в этом треке пропаганду домашнего насилия.

Вместо оскорбительной фразы вокалист повторил строчку, которая идёт в тексте первой: Change my pitch up. Изначально они чередовались. 

Появится ли изменённая версия трека на стриминговых сервисах и сменит ли он название, пока непонятно. Но в противном случае теряется весь смысл редактирования текста композиции.

Сингл вышел в 1997 году, и уже тогда его признали противоречивым. Та самая скандальная фраза употреблялась в песне в сленговом значении, а не в дословном переводе. Однако группу обвиняли не только в пропаганде запрещённых веществ, но и в поощрении насилия. В частности, Национальная организация женщин (NOW) отмечала, что в этой композиции гендерно мотивированное насилие даётся как «форма развлечения». Коллектив долгое время защищал текст Smack My B***h Up. Почему группа решила прислушаться к мнению общественности именно сейчас, остаётся загадкой.