В адаптации «Аватара: Легенды об Аанге», которая 22 февраля выйдет на Netflix, персонажа Сокки лишили сексистских взглядов, которые были присущи этому герою в оригинальном анимационном шоу. Об этом рассказали Netflix’s Live-Action ‘Avatar’ Series ‘Took Out How Sexist’ Sokka Was in the Original: ‘A Lot of Moments’ in the Animated Show ‘Were Iffy’ / Variety исполнители ролей Сокки и его сестры Катары — Иэн Аусли и Киавентио. Поклонники мультсериала считают это решение ошибкой.
Киавентио отметила, что в анимационном шоу было слишком много «сомнительных» моментов, поэтому они были убраны из ремейка. Например, Сокки в мультсериале часто говорил, что женщины должны шить, а мужчины — охотиться и сражаться. Актриса рада, что в игровой версии сериала герой Иэна Аусли будет иначе относиться к своей сестре Катаре.
Аусли добавил, что создатели сериала не могли оставить у Сокки сексистские черты, поскольку «некоторые вещи будут выглядеть иначе» в игровой версии «Аватара».
Однако поклонники оригинального «Аватара» уверены, что сексизм нельзя было убирать из шоу. По их мнению, из-за этого потеряется нить развития Сокки. Они считают важным показать то, как по мере взросления героя менялись его взгляды.
«Сокка был сексистом специально для того, чтобы научиться не быть сексистом. Разве не здорово, что у сценаристов есть возможность использовать недостатки персонажей, чтобы преподать урок зрителям?»
«Видимо, создатели шоу пытаются избежать негативной реакции и хотят перестраховаться. Но в результате они меняют характер персонажа и по сути само шоу».
«Зрители не глупые — Сокка был таким в мультсериале, но нам понравился этот персонаж, потому что он повзрослел и изменился. Зачем вырезать это из шоу?»