Женщины с разных концов планеты сталкиваются с одними и теми же проблемами — как в обществе, так в личной жизни. Понять это помогла новая функция в твиттере — автоперевод постов, за который отвечает нейросеть Grok. После того как на платформе рухнул языковой барьер (после этого её окрестили «Вавилонским твиттером»), оказалось, что женщины говорят об одном и том же. Это, например, доказывает дискуссия о «самостоятельной женщине».
Тред запустила男の言う「自立した女性」って家事育児を押し付けることができて生活費を折半する女だから / x.com японка под ником @gui_bata814. Девушка заметила, что мужчины, которые ищут себе «самостоятельную женщину», на самом деле хотят, чтобы она не только сама занималась всеми домашними обязанностями, но ещё и делила с ним все счета поровну. То есть, по сути, обязанностей у неё будет больше, чем у партнёра. В твиттере женщины из разных стран с таким мнением согласились, заметив, что называют это явление «неопатриархат».
Мужчины к этому обсуждению также присоединились. Они попытались объяснить тот факт, что уход за детьми ложится в основном на женщин, тем, что просто девушки лучше с этим справляются. Они также заметили, что ищут самостоятельных женщин, потому что хотят строить отношения с теми, кто «что-то из себя представляет».