«Это не просто адаптация, это творчество». Джорджа Мартина поразил сценарий «Дома дракона»

Портал Deadline опубликовал сценарий первого сезона «Дома дракона». Поклонники шоу теперь смогут наглядно убедиться, какую колоссальную работу проделал сценарист Райан Кондал. Даже Джордж Мартин отметил, что его книга «Пламя и кровь», которая легла в основу приквела «Игры престолов», — это «всего лишь набросок». 

Перед Кондалом стояла непростая задача: он должен был не только представить в первой серии всех ключевых героев, но и обозначить линии преемственности, определив, кто должен и не должен занимать трон. Многие сцены были придуманы самим Райаном Кондалом, так что книга «Пламя и кровь» была взята лишь за основу. 

Например, по словам Джорджа Мартина, Райан «превратил в нечто большее» момент рождения сына Эммы Аррен. В книге просто говорится, что Эмма и её ребёнок погибают. В ней нет описания самих родов. Команда Кондала сделала эту сцену «невероятно мощной».

«„Пламя и кровь“ — это набросок, его нельзя взять и показать на телевидении, его нужно дополнить. Я думаю, что Райан и его штат сценаристов проделали изумительную работу. <…> Этот сериал не просто адаптация, это творчество».

Джордж Мартин

писатель

Премьера «Дома дракона» состоялась 22 августа. В первом сезоне шоу было 10 серий. Оно рассказывает о династии Таргариенов и её постепенном разрушении. Действие разворачивается за 200 лет до «Игры престолов».