Книга с мифами и притчами о цветах, история женщин в израильской разведке, сборник эссе с трогательными и печальными обращениями к мамам. Наши редакторы просмотрели книги, которые выходят в декабре, и выбрали самые любопытные.
«Тайная исповедь и мемуары оправданного грешника», Джеймс Хогг
Издательство: Носорог
Роман вышел в далёком 1824 году, но обрёл популярность только в XX веке. Его открыл писатель Андре Жид в 40‑х годах прошлого века. Основная тема романа — происхождение зла, его связь с добром и божественным. В центре сюжета молодой шотландец, который одержим религией настолько, что идёт на жестокие преступления. В его мыслях схлёстывается божественное и дьявольское, а читателю предстоит разобраться, кем является таинственный незнакомец, который подталкивает героя в бездну зла. «Тайная исповедь и мемуары оправданного грешника» — сочетание готического романа и сатиры, рассуждение Хогга о том, как одна личность может раздвоиться, а две личности слиться в одну.
Интересно, что роман Хогга появился на горизонте читателей в 40-х годах — одном из самых тяжёлых периодов человечества. И вот теперь мы в 2022 году получаем эту книгу уже в русском переводе. Мне кажется, сейчас особенно важно порассуждать о дихотомии добра и зла. Нам отчаянно пытаются навязать чёрно-белое видение мира, но на деле всё гораздо сложнее. И об этом важно помнить. Мне как читателю большой плюс, что действие романа разворачивается в Шотландии. Атмосфера суровой северной страны — лучшее для томного вечера.
Где купить: Носорог, Читай-город, Book24, Буквоед, Подписные издания
«Лёд», Анна Каван
Издательство: Ad Marginem
Главный герой — безымянный рассказчик — большую часть жизни провёл за границей. Он возвращается в родные северные края, чтобы разобраться в слухах: говорят, что на эту часть света надвигается катастрофа. Местный заправщик тоже удивлённо сообщает, что они впервые столкнулись с таким холодом, и намекает, что лучше бы герою сидеть дома. Но его тянет в деревню к друзьям, где живёт девушка, судьбой которой он одержим многие годы. Интуиция подсказывает, что она в беде. И встретившись с ней, герой в этом убеждается.
Когда я прочитала, что Анну Каван называют основательницей такого жанра, как siipstream («завихрение»), мне стало интересно, что же это значит. И с первых же строк становится понятно — это невозможно объяснить, это можно только почувствовать, начав читать.
История затягивает с первых строк, балансируя между реальностью, фантазией и воспоминаниями. Тысячи вопросов: «что происходит?», «почему это происходит?», «о чём сейчас говорит герой?», «это видение или предзнаменование?», — держат в напряжении и заставляют увлечённо следить за развитием событий. А зимние декорации создают особую атмосферу. Этот роман идеально подходит для чтения холодными декабрьскими вечерами.
Где купить: Ad Marginem
«Амазонки Моссада», Михаэль Бар-Зохар, Нисим Мишаль
Издательство: КоЛибри
Книга посвящена женщинам-шпионкам на службе у Моссада — национальной разведывательной службы Израиля. Авторы, израильский историк Михаэль Бар-Зохар и тележурналист Насим Мишель, посчитали несправедливым, что в большинстве книг и фильмов в роли доблестных разведчиков выступают только мужчины. Теперь же они отдают должное историям женщин, ни в чём не уступающих своим сослуживцам.
История начинается монологом разведчицы, которая многократно подчёркивает: женщины Моссада хотят, чтобы их воспринимали всерьёз. «Когда мы, амазонки, читаем в газетах о женщинах Моссада, все время видим, что их называют „великолепными“ и „умопомрачительными“. Это чушь, и нам это не нравится. Гораздо важнее то, что мы абсолютно равны мужчинам». А дальше начинается настоящий триллер: опасные миссии, секретные документы, допросы и даже пытки. Восславляя разведчиц, авторы не скрывают, что не все задания оканчивались успешно. Девушки многократно сталкиваются с насилием, а также вынуждены постоянно ставить ответственность перед страной выше своей личной жизни и собственных чувств.
Каждая глава — это одна захватывающая история жизни и смерти. Читая о приключениях харизматичных и отважных девушек, легко забыть, что это не шпионский боевик, а реальность. Не обещаю, что вы получите удовольствие от языка книги, но наверняка узнаете много интересного.
Где купить: Азбука, Читай-город, Буквоед
«Великая китайская кухня», Терри Тан
Издательство: МИФ
Большой и красочный путеводитель по географии, истории, традициям и кулинарии Китая. Последняя тема заняла центральное место в книге. Внутри — триста рецептов уникальных блюд китайской кухни и описание продуктов, популярных в этой стране. Автор книги Терри Тан кулинарит с 15 лет, стал шеф-поваром и преподавателем кулинарной школы. Он признанный специалист по кухне Юго-Восточной Азии и Китая, так что за качество содержания можно быть спокойным.
Обожаю китайскую кухню! В каком бы городе я ни оказалась, вы найдёте меня в забегаловке, где подают битые огурцы, дамплинги и тофу по-сычуаньски. А тут целая книга с китайскими рецептами? Да, пожалуйста! Единственная проблема: не все ингредиенты получится найти на просторах нашей страны. Если сушёные грибы шиитаке ещё можно откопать в каком-нибудь экзотическом магазинчике, то где искать бамбуковые побеги или бутончики лилии — не представляю. Но в этом случае можно прибегнуть к старому доброму способу «найдём чем заменить». Всё-таки блюда на страницах книги выглядят слишком аппетитно, чтобы даже не попробовать их приготовить.
Где купить: МИФ, Читай-город, Book24, Буквоед, Лабиринт
«Мы не говорили об этом, мама», Маргарита Бакина
Издательство: Clever Books
Эта книга — сборник из двадцати пяти эссе, написанных нашими современниками. Двадцать одна женщина и четыре мужчины абсолютно разного возраста и профессий поделились мыслями — о чём они молчат в отношениях с мамой. Одни истории получились болезненными, другие — трепетно-нежными. Их все бережно собрала и издала психолог Маргарита Бакина.
Мне кажется, сейчас, когда люди начинают всё больше следить за ментальным здоровьем и обращаются к психотерапевтам, многие переосмысляют свои отношения с родителями. И становится очевидно: наши родители не идеальны. Двадцать лет назад не были так популярны книги по «правильному» воспитанию детей. Не было столько контента о том, как выстраивать коммуникацию, не нарушать личные границы и говорить о важных вещах. Поэтому взрослые, которым мы безоговорочно доверяли и о которых наверняка знали «мама знает лучше», совершали ошибки и неосознанно задевали наши чувства.
Авторы этих эссе попытались проанализировать свои отношения с мамой и вспомнить самые яркие моменты и ситуации, о которых им бы хотелось поговорить с мамой, но в силу каких-то причин они пока не решаются этого сделать. Возможно, для кого-то из читателей это станет толчком написать собственное эссе, чтобы понять, почему отношения с мамой складываются именно таким образом. А следующим шагом захочется сесть и поговорить по душам.
Где купить: книга поступит в продажу после 13 декабря.
«Рассказчица», Кэтрин Уильямс
Издательство: Clever Books
Шестнадцатилетняя Джессика — обычная американская школьница. Она большая выдумщица и любительница рассказывать истории. Джессика мечтает стать писательницей, но романы пишет пока только для себя. После смерти тёти, которая дожила до ста лет, Джессика вместе с мамой разбирали её дом, чтобы выставить на продажу. Тётя Анна всегда была странной и коллекционировала старые вещи. У неё на чердаке Джессика находит сундук с дневниками тёти Анны, исписанных незнакомым языком. Она забирает дневники себе и позже вместе с подругой решает разобраться в прошлом загадочной родственницы.
Young-adult-литература — недооценённый жанр, окружённый различными предубеждениями. «Рассказчица» — хорошая крепкая история о девушке-подростке, которая много сомневается в себе и ещё до конца не понимает, кто она есть на самом деле. Её душевные метания разворачиваются на фоне мистически-детективной истории о жизни её тёти. И как ни странно, все эти события тесно связаны с историей России. Своего рода интерпретация одной из главных загадок, связанных с семьёй Романовых.
Где купить: книга поступит в продажу во второй половине декабря.
«Брат дракона», Лариса Романовская
Издательство: Альпина.Дети
Герой книги — пятиклассник Аркаша, на первый взгляд совсем обычный: читать не любит, уроки делает неохотно и всё такое. Но, во-первых, у него есть старший брат Валера, и Валера — дракон (только это секрет, тс-с‑с!). Во-вторых, его жизнь кажется обычной только родителям и учителям, которые ничегошеньки не понимают. А ему нужно справиться со столькими заботами, что вам и не снилось.
Одна из тех детских книг, которые очень приятно и совсем не скучно прочитать взрослым. Написана так наивно и легко, что Аркаша и его лучший друг Марат будто берут вас в свою компанию: очень скоро перестаёшь читать и начинаешь думать, разговаривать и смеяться вместе с ними. А ещё это хороший рецепт, если кажется, что вы случайно настолько выросли, что перестали понимать детей. Вы быстренько вспомните, что мир одиннадцатилетнего человека — это как потрясающая компьютерная игра с разными уровнями, где алгебра — это квест, дождь — мокрое препятствие, а пачка чипсов — всем известный источник бессмертия.
Где купить: Альпина, Читай-город, Буквоед
«Не вчера родился: Наука о том, кому мы доверяем и во что верим», Уго Мерсье
Издательство: Альпина нон-фикшн
Уго Мерьсе — когнитивный психолог. В книге он рассказывает, почему люди поддаются топорным манипуляциям, как повлияли на наше мировоззрение социальные сети и как так вышло, что суеверия до сих пор живы. Автор разбирает знаменитые моменты истории, которые произошли из-за предрассудков и дезинформации. Например, случай с салемскими ведьмами. Мерсье доказывает, что мы способны фильтровать поток информации, как бы нас ни пытались убедить в обратном. А ещё призывает не принимать на веру даже его слова.
Интересно, что Уго Мерсье рассказал о нацистской пропаганде. Как только война переломилась для Германии в худшую сторону, люди стали глухи к сообщениям пропагандистов. А большинство немецких работяг изначально не поддерживали идею войны и в качестве протеста перестали выходить на работу.
И всё же пропаганда не раз играла роль в развязывании конфликтов. Мне кажется, этот год даже слишком хорошо показал, что будет, если позволить повесить себе на уши слишком много лапши. В нашем мире сумасшедший поток информации, разбираться в нём чертовски сложно. Но это нужно. Во-первых, чтобы меньше слушать новостной булщит. Во-вторых, чтобы перестать лечить тяжёлые болезни чесноком, а не вакцинами.
Где купить: Альпина, Читай-город, Book24, Буквоед, Подписные издания
«Всё, чего ты хотела», Луиза Саума
Издательство: Синдбад
Айрис 28 лет, у неё есть модная и абсолютно бессмысленная работа, регулярные посиделки в баре до беспамятства, сложные отношения с матерью и (кажется) депрессия. На модной работе в креативном агентстве она изо дня в день сидит по 12 часов и ходит на совещания, хотя не видит никакой разницы в том, какой хештег будет стоять под постом. С матерью предпочитает общаться поменьше. Тревожность заглушает таблетками. И вот однажды она видит шанс изменить свою жизнь: в интернете набирают 100 добровольцев, которые поедут… колонизировать новую планету!
Да, вот так внезапно знакомая драма из жизни миллениала превращается в социальную фантастику. Нетрудно понять героиню, которой однажды захотелось просто сбежать от себя. Но как мы представляем себе побег? Можно всё бросить и уехать в другой город, в другую страну. А вот планета — это что-то новенькое. Планета называется Никта, там нет соцсетей, нет онлайн-шопинга и дейтинговых приложений. А ещё оттуда нельзя вернуться. Есть и другие тревожные звоночки: организатора программы в газетах называют «крысоловом» и говорят, что он обрекает фантазёров, верящих в новую жизнь на Никте, на верную смерть. Так что вот и главная интрига: окажется ли название «Всё, чего ты хотела» вдохновляющим или саркастическим.
.
Где купить: Подписные издания, Лабиринт
«Усто Мумин: судьба художника в истории и культуре», Элеонора Шафранская
Издательство: Издательство Гараж
Биография русского художника Александра Николаева, известного под псевдонимом Усто Мумин. О нём мало что известно, но искусствовед Элеонора Шафранская по кусочкам — из воспоминаний современников, из мифов и немногочисленных документов, по повести Энны Аленник «Непонимание» — собрала историю его жизни. Книга состоит из ранее не опубликованных материалов.
Меня подкупает, какую большую работу проделала авторка книги и каким лёгким и увлекательным языком рассказала биографию Николаева. Художественное искусство не входит в сферу моих интересов, но даже мне было любопытно почитать. К тому же я считаю важным и нужным поддерживать писательниц и исследовательниц, которые ставят перед собой такие сложные задачи — практически из ничего собрать и рассказать о биографии великого человека. Стать первой.
Где купить: книга поступит в продажу в конце декабря.
«Фонтан», Дэвид Скотт Хэй
Издательство: Поляндрия-NoAge
Постмодернистский роман о современном искусстве. В основе сюжета — выставка, которая сделала возможность создать шедевр доступной каждому (но это только на первый взгляд). Итак, в художественном музее Чикаго стоит волшебный фонтан, который мгновенно дарит каждому испившему из него огромный талант. Авторы выставки «Быть художником» предлагают всем посетителям попробовать себя в роли художников и создать произведение искусства прямо здесь и сейчас — из подручных материалов. Вот только никто не говорит, что у воды из фонтана есть побочный эффект и за талант придётся дорого заплатить — унижением или даже смертью.
По словам художественного редактора российского издания, жёлтая заливка обложки — это метафора солнечно-яркого, сильного переживания, которое мы испытываем при взгляде на произведение искусства. Корешок у книги чёрный — как граница между вымыслом и реальностью, которую зритель может перейти, а может и остаться за ней.
Здесь вместо впечатлений хочется просто оставить кусочек из предисловия, где книга отлично рекламирует сама себя: «роман, который вы собираетесь прочесть, чрезвычайно приятный. В нем рассматриваются такие важные темы, как искусство, оригинальность и вкус, а также явления, придающие жизни смысл; а ещё в ней есть определенное количество похоти, крови и насилия (которое, возможно, кого-то удивит) — но все же эта книга поистине увлекательна и смешна». Словом, если тема вам интересна, скорее всего, ваших ожиданий она не обманет.
Где купить: Поляндрия-NoAge
«Вторая жизнь Мириэль Уэст», Аманда Скенандор
Издательство: АСТ
Мириэль Уэст — светская львица из Голливуда. Она живёт свою прекрасную жизнь, пока врач не диагностирует у неё проказу. Мириэль уверена, что это ошибка, болезнь в её мире никогда не выходила за пределы журналов и книг. Тем не менее ей приходится покинуть семью и забыть о роскошном образе жизни. Её отправляют в Карвилл — лепрозорий в Луизиане. Мириэль предстоит заново построить свою жизнь и найти луч света в, казалось бы, непроглядной тьме. Сюжет навеян реальными событиями. В XX веке лепрозорий в Луизиане был единственным на все Соединённые Штаты. Люди томились там, как узники, и чаще умирали, чем выздоравливали.
Никаких неспешных прелюдий и томного описания: книга с лёту погружает в события. В первой же главе нам показывают Мириэль, вокруг которой кружатся озадаченные медики. Сразу становится ясно: ничего хорошего тут ждать не стоит. Меня такой подход автора тут же утянул в повествование. Сверху всё атмосфера гламурных 20-х в Голливуде и мрачная история лепрозория и несчастных больных. Всё это приправлено вечной моралью о том, как важно дорожить каждой минутой жизни.
Где купить: АСТ, Читай-город, Book24, Буквоед, Подписные издания, Лабиринт
«Песнь песней на улице Палермской», Аннетте Бьергфельдт
Издательство: Inspiria
У Эстер очень необычная семья. Когда-то её бабушка, циркачка Варинька, родившаяся в царской России, познакомилась с сыном датского оптовика Ганнибалова. Она вышла за него замуж и переехала в Данию. Мама Эстер обладает экстрасенсорными способностями, а папа укрощает голубей. Ещё у Эстер есть сестра-близнец Ольга, которая очень хочет стать оперной дивой, а сама Эстер — художницей. А их старшая сестра Филиппа, которая уже один раз умирала, мечтает быть первой женщиной-космонавтом.
Аннотация у книги сумбурная, как и само повествование. Но это такая тёплая, смешная и местами нелепая история, от которой обязательно станет светло на душе. Особенно полезно читать такие книги в тяжёлые времена — они работают как лейкопластырь или самое действенное лекарство.
«Песнь песней на улице Палермской» — жизнеутверждающая семейная сага, которая охватывает три, а то и четыре поколения одной семьи. Начиная от прадеда, который мечтал о Слоне, а получил бегемота, и заканчивая тремя сёстрами, на жизненном пути которых поджидает куча забавных, грустных и неожиданных событий. Это роман — отражение жизни такой, какая она есть, и одновременно с тем что-то, что заставляет верить в лучшее.
Где купить: Эксмо, Читай-город, Book24, Буквоед, Лабиринт
«Сообщники», коллектив авторов
Издательство: Самокат
Первая книга детского издательства «Самокат» для взрослых читателей. Она объединяет рассказы о разных сообществах, которые вместе собираются в карту современного мира молодых людей. На этой карте есть Москва и стендап-тусовка, а есть и маленький хутор на юге России. Есть берлинские сквоттеры и обитатели шелтера для девушек в Киргизии. Одни хотят громко заявить о себе, быть увиденными и услышанными. Другие — сузить свой мир до маленького круга близких людей, в котором можно чувствовать себя в безопасности. Но любой из этих рассказов — про взаимоподдержку, сестринство, братство. Всё легче, когда у тебя есть сообщники.
Этот сборник — будто бы ответ на ностальгию уехавших. Каждый рассказ очень «свой», в каждом узнаваемые сценки — из толчеи московского метро, из посиделок на кухне хрущевки, со школьной перемены, с речки с кувшинками под Нижним Новгородом. Вероятно, не каждая история отзовётся, но вместе они составляют нечто уютное и поддерживающее.
Где купить: Самокат, Подписные издания, Лабиринт
«Тайны цветов», Наталья Балаян
Издательство: Эксмо
В книге собраны мифы, сказки и легенды, посвящённые цветам и растениям. В 42 красочных историях они помогают богам вершить правосудие, людям одерживать победу, а влюблённым не расставаться. Автор книги Наталья Балаян посетила более 80 стран и бережно собрала притчи и мифы разных народов. Своей книгой она хочет внести маленький вклад в налаживание взаимопонимания между людьми. Текст сопровождают невероятной красоты иллюстрации Екатерины Белявской.
Я почти уверена, что эта книга волшебная. Красочные рисунки внутри создают поистине сказочную атмосферу. А истории навевают воспоминания о детстве, когда мама читала на ночь мифы и легенды разных народов. После прочтения начинаешь смотреть на хризантемы, ирисы и розы совсем другими глазами.
Где купить: Эксмо, Читай-город, Book24, Буквоед, Лабиринт
«Бруклин», Колм Тойбин
Издательство: Иностранка
1950‑е годы, Ирландия. Молодая девушка по имени Эйлиш оставляет родную страну, где в это время трудно найти заработок, и отправляется в Нью-Йорк — искать работу, счастье, любовь. Она очень скучает по дому, но всё же понемногу выстраивает свою жизнь на новом месте, встречает любимого человека. И только всё налаживается, как грустные новости заставляют её вернуться назад в Ирландию. И снова ей предстоит искать себя и пытаться понять, а где же всё-таки находится её дом.
Колм Тойбин — мастер тихих и неторопливых, но глубоких историй. Признаюсь, я тут немного предвзята: уж очень мне пришёлся по душе его «Волшебник» из нашей подборки книжных новинок октября. Здесь те же плюсы: прекрасный язык, тонкие наблюдения за человеческими характерами и привычками, познавательный и аутентичный фон из реальных исторических событий. И, конечно, трогательная молодая героиня-странница, которая не может не вызвать симпатии и сочувствия у тех, кому приходилось оставлять свой дом и заново строить жизнь в неизвестности.
Где купить: Азбука, Читай-город, Book24, Лабиринт
«Невидимые голоса», коллектив авторов
Издательство: Popcorn Book
Это сборник автофикшен-рассказов современных русскоязычных авторов. Каждый рассказывает, каково это — жить в мире, который хочет видеть всех одинаковыми. Герои их произведений отстаивают себя, справляются с травматичным опытом, теряют и обретают близких.
Так странно, вроде читаешь рассказы других людей, но в то же время чувствуешь, словно это немного и про тебя. Из произведений авторов сборника складывается причудливый узор российской действительности, о которой многие из нас знают не понаслышке. Сложно тут что-либо ещё добавить. Эту книгу нужно прочитать самому. Ощущение, что каждый читатель найдёт в сборнике свой личный отклик.
Где купить: Popcorn Book, Читай-город, Book24, Лабиринт
«Уроки химии», Бонни Гармус
Издательство: Азбука
Элизабет Зотт могла бы стать учёной, но вместо этого ведёт самую популярную в стране кулинарную передачу «Ужин в шесть». Дело в том, что Элизабет — химик, и готовка, по её мнению, это та же самая химия. У Элизабет есть дочь Мадлен. Ей пять лет, и не каждый день встретишь пятилетку, которая уже перечитала всего Диккенса. Впрочем, Мадлен своей грамотностью не кичится, а скрывает её — чтобы про неё не подумали, что она странная, как мама. Она старается вести жизнь нормального ребёнка, у которого есть друзья, собака и детсадовские задания про генеалогическое древо. Но что есть, то есть: это очаровательная и очень-очень странная семья.
Важная тема книги — сексистское отношение к женщинам в области естественных наука, ведь Элизабет Зотт — женщина-химик в середине XX века. Несмотря на её таланты, коллеги-мужчины относятся к ней скорее как к секретарше и не воспринимают всерьёз. Героиня явно опережает своё время так же, как её дочь опережает своих ровесников в учёбе. Элизабет нередко приходится взрываться яростными монологами о равноправии и доказывать своим примером, что она способна добиться успеха в «мужском» мире — и этот пример очень вдохновляет.
Где купить: Азбука, Читай-город, Book24, Подписные издания
'%3e%3cpath%20d='m20.6291%207.67889c-.2075-.7711-.8154-1.37892-1.5864-1.58656-1.4086-.38548-7.0429-.38548-7.0429-.38548s-5.63415%200-7.04273.37079c-.75613.2075-1.37891.83028-1.58642%201.60125-.37065%201.40844-.37065%204.32941-.37065%204.32941s0%202.9357.37065%204.3294c.20764.771.81546%201.3789%201.58656%201.5866%201.42327.3855%207.04279.3855%207.04279.3855s5.6341%200%207.0427-.3708c.7711-.2075%201.3789-.8155%201.5866-1.5864.3706-1.4086.3706-4.3295.3706-4.3295s.0149-2.93577-.3708-4.34421z'%20fill='%23f00'/%3e%3cpath%20d='m10.2059%2014.707%204.6853-2.6985-4.6853-2.69856z'%20fill='%23fff'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
'%20fill='%23f37f4e'%3e%3cpath%20d='m1.83331%2010.3335c-1.010869%200-1.83321082.8223-1.83321082%201.8332s.82234182%201.8332%201.83321082%201.8332c1.01086%200%201.8332-.8223%201.8332-1.8332s-.82234-1.8332-1.8332-1.8332z'/%3e%3cpath%20d='m9.11028%2013.5854c-.00075-2.3226-.90555-4.50604-2.54789-6.14837-1.64308-1.64307-3.82759-2.54787-6.151166-2.54787-.000213%200-.000427%200-.000641%200-.000106%200-.00032%200-.000534%200-.22644%200-.410049.18361-.410049.41005v2.60694c0%20.22644.183609.41005.410049.41005%202.906981%200%205.272111%202.365%205.272111%205.2721%200%20.1713.10521.318.25453.3793.04924.0209.1035.0327.16043.0327h.00054l2.57148-.0036c.01036.0008.02062.0015.03119.0015.22644%200%20.40995-.1835.40995-.4099%200-.0007%200-.0012%200-.0018%200-.0001%200-.0002%200-.0005%200-.0002%200-.0004%200-.0006z'/%3e%3cpath%20d='m13.9879%2013.5744c0-.0001%200-.0002%200-.0004-.0004-1.8314-.3595-3.60831-1.0671-5.2814-.6839-1.61691-1.6629-3.0689-2.9097-4.3157-1.24679-1.24692-2.69889-2.22584-4.3158-2.90975-1.67417-.708051-3.45247-1.06715-5.285251-1.06715-.22644%200-.410049.183608-.410049.410048v2.576922c0%20.22644.183609.41005.410049.41005%201.374561%200%202.707891.26916%203.962711.79991%201.21231.51269%202.30114%201.2468%203.23628%202.18204.93513.93503%201.66925%202.02386%202.18195%203.23617.53081%201.25496.79991%202.58816.79991%203.96266%200%20.1561.0873.2918.2155.361.0596.0338.1283.0533.2017.0533h.0011l2.526-.0065c.0141.0015.0283.0023.0427.0023.2264%200%20.41-.1836.41-.4101%200-.0009%200-.0019%200-.003%200-.0001%200-.0002%200-.0004z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}