Первый трейлер российской адаптации турецкой мелодрамы «Постучись в мою дверь» вызвал в сети негативную реакцию. Пользователи YouTube оставляют под роликом критические комментарии, отмечая, что ремейк, судя по всему, ничем не отличатся от оригинала. Рассказываем, за что ещё ругают создателей «Постучись в мою дверь в Москве».
Главная претензия пользователей YouTube заключается в том, что сценаристы российского ремейка не привнесли в этот проект ничего своего. Зрители не понимают, зачем нужно было полностью копировать оригинал.
«Выглядит глупо и наигранно, потому что слово в слово повторяют за оригиналом. Ну почему с нашими молодыми, возможно, талантливыми артистами нельзя снять что-то своё? Почему нужно как под копирку переснимать чужое?! Турецкий сериал мне понравился, но он про их жизнь, с их историей. Неужели мы сами не можем придумать что-то своё?»
«Да хорош, не портите оригинал».
«Один вопрос — зачем?»
В своё время СТС переснял сериал „Лалола“, назвав „Маргошей“, но изменил в нём много чего. В итоге три сезона нашего сериала прошли на „ура“. Даже получили какие-то награды за него, некоторые страны его купили».
Некоторые считают, что у проекта неудачный кастинг и «химии» между актёрами нет.
«Кастинг провальный, если честно. „Химии“ между актёрами нет. „Серкан“ не харизматичный, а „Эда“ слишком никакая, неяркая, наигранная. Есть у нас отличные сериалы, но этот вряд ли из их числа будет».
«Это фиаско, братан Серкан. А я ещё защищала идею наивно и оптимистично. Актрису не помню, но Волков-то почему в „Подростках“ харизматичен, а в сериале, держащемся в первую очередь на харизме Серкана, — такой кошмар? То ли не верили сами себе, то ли создатели (режиссёр/продюсеры) требовали не пойми чего. <...> Соколовский ещё и прочие ужасно неподходящие и никакие актеры. Всё-таки оригинал держался на цепляющих всех персонажах».
«Дно пробито, выглядит намного хуже, чем я могла себе представить. Ужасно подобраны актёры — ни изюминки, ни харизмы».
Другие считают, что за этот проект изначально не стоило браться, и иронизируют.
«Зачем переснимать культовый сериал. Это фиаско!»
«„Постучи в мою калитку“».
«Заранее прошу у всех прощения, но кто-то должен был это сделать: „В жизни каждого человека наступает момент, когда постучался не в ту дверь в Москве“».
«Где-то в Турции заплакал Серкан...».
Как бы то ни было, первый сезон «Постучись в мою дверь в Москве» уже снят: в него вошло 60 эпизодов. Премьера сериала запланирована на 12 февраля.
Станьте первым, кто оставит комментарий