Новости
2 апреля 2020

The Guardian: Вспышка COVID-19 — это предупреждение от дикой природы

Перевели главные высказывания экспертов о надвигающейся угрозе.

Дарья Чебыкина
Дарья Чебыкина
Пишу новости.

«Природа посылает нам сообщение», — сказала глава ООН по окружающей среде Ингер Андерсен о пандемии коронавируса. The Guardian опубликовал статью о связи разрушительной деятельности человека с эпидемиями, а мы перевели главные высказывания экспертов о надвигающейся угрозе.

🔥 Телеграм-канал «Горящей избы» поможет не пропускать важные новости, разборы трендов и смешные тесты по вторникам и пятницам!
Подписаться

В последние годы вспышки инфекционных заболеваний среди людей участились: от животных к человеку перешла лихорадка Эбола, птичий грипп, тяжёлый острый респираторный синдром (SARS) и другие смертельные вирусы, в том числе COVID-19. Учёные предсказывают, что это не последняя глобальная эпидемия.

«Причиной эпидемий почти всегда становится человеческое поведение, и в будущем мы столкнёмся с более страшной пандемией, если не изменимся»

профессор Эндрю Каннингем из Зоологического общества в Лондоне.

По словам учёного, наибольший риск представляют рынки живых диких животных. Напомним, что, согласно основной версии событий, именно рынок в Китае был источником COVID-19. Барсуков, летучих мышей, бобров и других животных перевозили на большие расстояния и помещали в тесные клетки. Они находились в состоянии стресса, их иммунитет был значительно снижен и не боролся с патогенными микроорганизмами. Толпы людей на рынке находились в тесном контакте с биологическими жидкостями заражённых животных, а это идеальная среда для смешивания вирусов и возникновения болезни.

На время карантина в Китае прекращена работа таких рынков, и эксперты требуют, чтобы они были закрыты навсегда. В большинстве стран Африки к югу от Сахары, а также во многих других азиатских странах рынки всё ещё открыты. Возможность путешествовать усугубляет опасность: сегодня вы можете побывать на рынке в Центральной Африке, а завтра оказаться в центре Лондона.

Кроме того, по словам учёных, чтобы предотвратить дальнейшие вспышки, необходимо положить конец как глобальному потеплению, так и разрушению природы ради сельского хозяйства, добычи полезных ископаемых и строительства жилых домов, поскольку и то и другое приводит к сближению людей и дикой природы. Разрушение естественных мест обитания и изменение климата заставляет диких животных мигрировать ближе к населённым пунктам, а контакт с ними приводит к распространению инфекций.

«На природные системы одновременно оказывается слишком много давления, что-то должно было дать сбой. Скоро население планеты достигнет 10 миллиардов человек, и мы должны войти в будущее, вооружившись поддержкой природы — нашего самого сильного союзника»

глава ООН по окружающей среде Ингер Андерсен.
Комментарии

Станьте первым, кто оставит комментарий