Смотреть
18 июня 2021

10 корейских дорам, которые интересно смотреть, даже если вы ничего не знаете об Азии

Мистика и хоррор, абсурдные комедии и любовные истории — куда же без них?

3

Южная Корея захватила кинематограф: большое кино берёт «Оскар», а сериалы заполонили стриминговые платформы, рекомендации тиктока и инстаграма*. Так что посмотреть парочку дорам (так называют сериалы из Азии) стоит хотя бы из любопытства!

А если хотите глубже погрузиться в тему, но не знаете, с чего начать — начните с нашего подкаста «Дорамеди», в котором мы подробно рассказываем, что такое дорамы, а ещё изучаем корейскую историю, мифологию и культуру!

Смотреть ещё!

«Итэвон класс» (2020 год)

Количество эпизодов: 16 

Смотреть ещё!

Итэвон — это район в Сеуле, который пользуется особой популярностью среди туристов. Здесь находится множество магазинчиков, торговых лавок, кофеен, пабов и гостиниц. Именно в Итэвоне будет разворачиваться история шести молодых людей, которые стремятся к независимости и пытаются найти своё место в жизни. 

Сюжет дорамы охватывает несколько лет. История начинается, когда главный герой Пак СеРой ещё учится в школе и мечтает поступить в полицейскую академию. Он немного нелюдимый, зато очень принципиальный, с развитым чувством справедливости и старается всегда помогать окружающим. Этому его научил отец. 

Трагическая смерть отца и даёт толчок основной сюжетной линии: Пак СеРой попадает на два года в тюрьму, а когда выходит, вынужден начинать жизнь заново, полностью переосмыслив свои ориентиры.

У бывшего заключённого не так много возможностей найти хорошую работу. Но у парня есть план: он хочет открыть свой ресторанчик в Итэвоне. Помогать ему будет команда надёжных друзей: вспыльчивый официант из простой семьи, трансгендерная женщина-повар, социопатичная блогерка, гвинеец корейского происхождения и юноша, который говорит, что у него нет родителей. 

«Королевство» (2019 год)

Количество эпизодов: 2 сезона по 6 серий 

Смотреть ещё!

Сериал «Королевство» стал хитом на Netflix. Эта дорама придётся по душе тем, кто любит ужасы, мистику и зомби. В сериале много страшных, порой, неприятных сцен: с первой серии понятно, что это не романтическое фэнтези, а настоящий азиатский хоррор. Поэтому, если сцены с плавающим в супе пальцем не вызывают у вас отвращения, эта дорама придётся вам по душе.

Начало XVI века, королевство Чосон. Известный во всей округе лекарь Ли вместе со своим учеником прибывает ко двору, чтобы заниматься здоровьем правителя, которого подкосила оспа. Король так долго не появлялся перед народом, что по государству уже распространяются слухи, будто на самом деле он мёртв и придворные скрывают его смерть в интересах молодой королевы. 

Проведать отца не пускают и наследного принца Ли Чхану, который тоже чувствует что-то неладное. Он решает ночью тайком пробраться в покои короля, но попадается в руки придворной армии, перед этим успев заметить странное существо, от которого пахнет кровью и мертвечиной. Ли Чхана хотят обвинить в государственной измене, но он успевает сбежать из города. Принц отправляется в сельскую больницу, которую возглавляет лекарь Ли, чтобы расспросить его о здоровье отца, но по прибытии обнаруживает лишь кучу мёртвых тел и разруху. 

«Вернуться в 1988» (2015 год) 

Количество эпизодов: 20 

Смотреть ещё!

Очень уютная и атмосферная дорама, действие которой разворачивается в Сеуле в 1988 году — как раз на фоне летних Олимпийских игр. Пятеро подростков живут в районе Тобонгу: вместе учатся, проводят летние каникулы, ходят друг к другу в гости и следят за олимпиадой. Сериал — история их взросления: первая любовь, комплексы, отношения с родителями, попытки понять, кто они есть. 

Это комедийная дорама. Здесь много бытовых зарисовок из жизни корейских семей. Также очень забавно, мило и трогательно показаны отношения между соседями. Комично выглядит, как они обмениваются едой перед ужином, гоняя бедных детей с тарелками риса, кориандра, кимчи. Или как весь район радуется, когда главную героиню Сон Доксон показывают во время открытия Олимпиады. 

«Вернуться в 1988» пропитан ностальгической атмосферой и отражает быт Южной Кореи того времени. Всё — от интерьеров до музыкального сопровождения — переносит зрителей назад в прошлое. Это как пересматривать первые сезоны «Друзей» или олдскульные фильмы про школу. 

Кстати, эта дорама третья (и самая рейтинговая) из цикла о подростках прошлого. Поэтому, если понравится, можно также посмотреть «Вернуться в 1997» и «Вернуться в 1994». Их сюжеты не пересекаются. 

«Хороший доктор» (2013 год) 

Количество эпизодов: 20

Смотреть ещё!

Слышали про американский сериал «Хороший доктор» с Фредди Хаймором в главной роли? Так вот, это ремейк одноимённой корейской дорамы. Поэтому если вас зацепила версия США, то, возможно, стоит посмотреть и оригинал. Тем более что там есть расхождения в сюжете. 

Главный герой — молодой человек Пак Ши-он с синдромом Саванта: у него развитие десятилетнего ребёнка, но при этом отличная память и явный талант к медицине. В детстве его ненавидел собственный отец, другие ребята дразнили и задирали, а единственным, кто пытался помочь ему социализироваться, был старший брат. 

Ещё будучи ребёнком Ши-он решил стать врачом: сначала когда умер его кролик, а затем — когда погиб брат. Он учился у местного врача, и в итоге тому удалось убедить медицинское сообщество в способностях Ши-она, и его временно устроили педиатром в больницу при университете. С этого и начался путь становления выдающегося детского хирурга. 

«Мальчики краше цветов» (2009 год)

Количество эпизодов: 25 

Смотреть ещё!

Ну это настоящая классика! Именно с этого сериала у многих началось знакомство с дорамами. 

«Мальчики краше цветов» — экранизация манги (а ещё есть аниме-версия «Сначала парни — потом цветы» и японская версия сериала «Цветочки после ягодок»). Здесь всё по канонам. Очень элитная школа, где учатся самые богатые дети города: чем ты богаче, тем больше у тебя привилегий. Естественно, есть популярные ребята, которых все боятся и с которыми хотят дружить. Они называют себя F4, а их лидер — прекрасный и ужасный Чжун Пхё. 

Главная героиня Чан Ди — девушка из небогатой семьи, работающая в химчистке. По воле случая она получает стипендию в этой элитной школе. И из-за строптивого характера в первый же день попадает в неприятности, ссорится с F4 и наживает себе врагов. 

В общем, сериал — guilty pleasure. Тут есть всё: интриги, противостояние, травля, любовные треугольники, комичные ситуации… Он понравится и поклонникам любовных линий «от ненависти до любви», и тем, кто любит сериалы про «богатых» и «бедных». 

«Сказка о Кумихо»/«История девятихвостого лиса» (2020 год) 

Количество эпизодов: 16 

Смотреть ещё!

Главная героиня — молодая девушка Нам Джи-а — работает телережиссёром: делает передачу о городских легендах. Нам Джи-а верит в мистику и сверхъестественное. Двадцать лет назад, когда она была совсем маленькой, её родители бесследно исчезли во время автокатастрофы. Когда однажды она несколько раз натыкается на загадочного парня с красным зонтом, к ней начинают возвращаться обрывочные воспоминания о том происшествии. 

Ли Ён — горный дух, способный превращаться в лиса с девятью хвостами. Шестьсот лет назад он влюбился в смертную девушку и пошёл на сделку: взамен на её реинкарнацию он в человеческом облике будет защищать людей от злых духов. И вот Ли Ён уже несколько веков исправно выполняет свои обязанности, безуспешно пытаясь найти перерождённую возлюбленную. 

Мистическая дорама, основанная на корейской мифологии. Конечно, здесь много романтики — в основе сюжета преданная любовь Ли Ёна, которая длится веками. Но также интересно наблюдать и за взаимоотношениями Ли Ёна и его брата Ли Рана, который, наоборот, любит заманивать смертных в свои демонические ловушки. 

«Половинка половинки» (2020 год)

Количество эпизодов: 12

Смотреть ещё!

Очень трогательная и нежная история о чувствах, которые, к сожалению, иногда бывают безответными. Вся дорама пропитана чувственностью: мягкий свет, пастельные оттенки, много фортепианной музыки, герои — романтики и меланхолики.

В центре сюжета талантливый программист Мун Ха-вон. У него своя IT-компания, которая занимается искусственным интеллектом. Он работает над созданием виртуального помощника (что-то типа «Алисы»), который бы был его копией. И одновременно тоскует по бывшей возлюбленной, которую знал ещё со школы. Он много ностальгирует по их совместному детству, вспоминает её привычки и раз за разом возвращается к воспоминаниям о ней. 

Однажды, возвращаясь с работы, он услышал красивую мелодию и пошёл на звук. Оказалось, музыка шла из звукозаписывающей студии, где работает Хан Со-у. Студию закрывают, и девушка, скорее всего, останется без работы. Но Ха-вон выкупает студию, чтобы использовать её для записи голосов для своих изобретений. И работа для Со-у у него тоже найдётся: молодой человек хочет, чтобы она помогла ему воссоздать виртуальную копию бывшей возлюбленной.  

«Хваюги» (2017-2018 годы)

Количество эпизодов: 20

Смотреть ещё!

Маленькую Чин Сон-ми одноклассники дразнят проклятой, так как она может видеть призраков. Этот дар мешает ей жить, ведь как только существа из потустороннего мира понимают, что она их видит, они начинают нападать. Сон-ми защищается от них с помощью жёлтого зонтика. Но однажды её зонтик оказывается бессильным. К счастью, ей на помощь приходит загадочный мужчина, который представляется феем. Его зонт гораздо более мощный, чем у неё.

Фей предлагает девочке сделку: она должна отправиться в домик в лесу и принести ему веер, а он взамен отдаст ей свой зонт. Сон-ми соглашается, но в доме встречает другое существо — бога Сон О Гона, который, в свою очередь, предлагает ей защиту, если она его освободит. Сон-ми помогает богу, но он обманывает её и сбегает.

Спустя 25 лет Сон-ми научилась жить со своим даром и даже смогла поладить с некоторыми призраками, но воспоминания о загадочных «феях» из детства продолжают преследовать её. А в один прекрасный день судьба снова сводит их вместе, и теперь ей предстоит разобраться, кто они такие и как с ней связаны.

«Королева Чорин» (2021 год)

Количество эпизодов: 20

Смотреть ещё!

Чан Бон Хван — сомоуверенный, наглый, тщеславный. Ещё бы — ведь он лучший шеф-повар в Сеуле. Самый молодой из всех, кому удавалось устроиться в Голубой Дом и готовить для высокопоставленных людей. В общем, Бон Хван живёт роскошной жизнью, встречается с разными женщинами и ни в чём себе не отказывает.

Но однажды в его жизни начинается чёрная полоса. Сначала в рыбе, которую он приготовил китайскому послу, находят рыболовный крючок. Его увольняют, а позже пытаются обвинить в финансовых махинациях. Но во время задержания Бон Хван падает с балкона в бассейн, ударяется головой об дно, а когда приходит в себя, оказывается в другой эпохе в теле королевы Чорин. Теперь у него два выхода: либо приспосабливаться к жизни в новых обстоятельствах, либо пытаться найти способ вернуться обратно.

Если вы хотите посмотреть забавную комедию про переселение душ и познакомиться поближе с корейским юмором, «Королева Чорин» — отличный вариант. А ещё обратите внимание на актёрскую игру исполнительницы главной роли: действительно веришь, что это мужчина, запертый в женском теле.

«Словно бабочка» (2021 год)

Количество эпизодов: 12

Смотреть ещё!

Трогательная и жизнеутверждающая дорама о том, что никогда не стоит забывать свои мечты. А самое главное, никогда не поздно воплотить их в жизнь. Даже если все вокруг пытаются убедить вас в обратном.

Это история о двух мужчинах, умеющих мечтать. Щим Док-чхолю семьдесят лет. Его жизнь кажется ему скучной и неинтересной: никаких стремлений, сидишь дома, читаешь газету и пару раз в месяц встречаешься со старыми приятелями. Поэтому, когда однажды он случайно видит тренировку юноши, занимающегося балетом, всё внутри него переворачивается. После недолгих раздумий Док-чхоль решается записаться в балетную труппу.

А юноша, которого он видел, второй главный герой — Ли Чхэ-рок. Раньше он играл в футбол, но в итоге решил пойти по стопам матери и стать танцором. Впереди — очень важный отбор в театр, но он никак не может сосредоточиться на будущем показе. Ведь скоро из тюрьмы должен выйти его отец, и у Чхэ-рока никак не получается справиться с душевными терзаниями.

Обложка: кадр из сериала «История девятихвостого лиса»

*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.

Ирина Кнутарева
25.06.21 16:57
Половина из этих дорам будет вряд ли интересна тем, кто никак не связан с Азией так как нужно хоть капельку понимать особенности поведения, знать историю и мифологию.
Ольга Нечепай
29.06.21 23:14
Хочу дополнить Ваш список: " Лунные влюблённые", "Наследники", "Токкеби", "Силачка До Бон Сун",Хваюги", "Вера", "Озорной поцелуй", " Таинственный сад", "Невеста столетия"...
Olga Netkasova
10.12.23 19:23
| изменено
Я в корейские дорамы (и дорамы вообще) окунулась два с небольшим года назад - и ничего, держусь на поверхности. Сейчас, слава богу, не нужно идти в библиотеку в определённое время суток и копаться в архивах - ещё и не факт, что найдёшь нужную информацию. Сейчас есть интернет - и в любой непонятной ситуации можно покопаться там. Так что я вообще не вижу проблемы в разнице культур в смысле просмотра фильмов и сериалов - я лично без особого труда находила объяснения всем странным для меня моментам, просто вбив тематический запрос.Так что не вижу смысла отказываться от хорошего кино из-за незнания Азии. Всё можно узнать, если есть интерес. А корейские дорамы и фильмы действительно качественные, по крайней мере те, что мне попадались. Автору статьи спасибо за подборку и рекомендации!
Читайте также
Анджей Сапковский раскрыл сюжет новой книги по «Ведьмаку»
Что связать в подарок: 18 классных идей для начинающих и опытных рукодельниц
Тренды и база: 5 идей для образов на Новый год-2025
Запрет на детские браки и триумф российских шахматисток: главное о правах женщин за неделю
3 категории товаров, которые не страшно заказывать на Aliexpress
В России главным словом 2024 года стала фамилия. Её искали в интернете чаще всего