Райан Рейнолдс признался, что у его семилетней дочери Инес, у которой было небольшое камео в фильме «Дэдпул и Росомаха», возникли проблемы с её репликой. Девочка сыграла одного из Дэдпулов — Кидпул. Её лицо скрыто маской, поэтому узнать её было невозможно. В фильме персонаж Инес произносит вульгарную фразу. И, как отметил Рейнолдс, он, по сути, вынудил дочь это сделать.
В фильме Кидпул произносит фразу: «Hey! When we want your opinion I’ll take Wolverine’s dick out of your mouth!» / «Эй, когда мне понадобится твоё мнение, я вытащу пенис Росомахи у тебя изо рта». В комментарии к картине Райан Рейнольдс заметил, что под маской Кидпул скрывалась его дочь. Райан заметил, что Инес было очень неловко произнести эту фразу. Но она согласилась это сделать, когда Рейнольдс стал искать тех, кто сможет это сказать вместо его дочери. А режиссёр картины Шон Леви добавил, что девочка сделала «от 70 до 500 дублей» с этой репликой.
«Я отец года, потому что позволил ей произнести такие слова, которые она на самом деле не хотела говорить. <…> Видимо, я заплачу за это позже».
актёр, сценарист и продюсер
Пользователи сети поступок Рейнольдса не поняли. Они задаются вопросом, зачем Райан вынудил маленькую девочку сказать вульгарную фразу, ведь она была не такой смешной. К тому же под маской не видно рта девочки, поэтому её легко могла переозвучить взрослая артистка.
«Я не думал, что когда-нибудь найду оправдание для озвучивания реплик ИИ, но в данном случае это было бы логично».
«Мы же не видим лица через маску, просто наймите актёра дубляжа, который может произнести это детским голосом».
«Ей столько же лет, сколько и моему ребёнку. Я не могу придумать ничего, что заставило бы меня сделать это с моим ребёнком (или любым другим) и смириться с тем, что мой муж поступил так».
«Мне было бы всё равно, если бы это были просто ругательства, но заставлять ребёнка шутить на сексуальную тему — это отвратительно».
«Мне всё равно, с какой целью эту фразу включили в фильм. Она откровенная и с сексуальным подтекстом. Ни один ребёнок не должен говорить её, тем более в фильме, снятом его родителями».
«Он же её вынудил».
Станьте первым, кто оставит комментарий