В 2022 году в соцсетях завирусилось выражение nepo baby. New York Magazine опубликовал On the Cover of New York Magazine: Extremely Overanalyzing Hollywood’s Nepo-Baby Boom / New York Press Room едкий материал с заголовком «У неё глаза её матери. И агент». В нём подробно рассказывалось о мире детей голливудских знаменитостей, которых любит и ненавидит публика, — от Лили-Роуз Депп до Дакоты Джонсон. С тех пор в интернете не утихают дискуссии, заслужили Miley Cyrus talking about her privilege / alluding to nepotism / Reddit они свою славу или нет Lily Rose Depp slams the "nepo baby" label in her latest interview with Elle / Reddit . Рассказываем, за что критикуют и как поддерживают nepo babies.
Что такое непотизм и откуда взялся этот феномен
Непотизмом называют nepotism / Cambridge Dictionary использование своих власти и влияния для продвижения родственников по карьерной лестнице — вне зависимости от их способностей. Выходцев из влиятельных семей стали называть nepo babies (nepotism babies, в буквальном переводе с английского «дети непотизма»).
Термин происходит от латинского слова nepos (обозначает «внук», «племянник», «потомок»). Он возник nepotism / Marriam Webster в Средние века внутри католической церкви, когда папы римские назначали на высокие церковные посты своих родственников. Из-за обета безбрачия официальных детей у понтификов быть не могло, поэтому посты в основном доставались их племянникам. Такие назначения нужны были, чтобы укрепить The Catholic Church Through the Ages: A History / Google Books власть семьи и гарантировать: её влияние сохранится дольше, чем продлится царствование конкретного папы.
Несмотря на то что слово вошло в обиход в Средневековье, сам феномен существовал задолго до этого. В своей книге In Praise of Nepotism: A Natural History журналист и исследователь непотизма Адам Беллоу пишет In Praise of Nepotism: A Natural History / Google Books , что в Древней Греции высокие должности нередко передавались по наследству. Например, уходя в отставку с руководящего поста в академии, Платон передал его племяннику Спевсиппу. Другим известным nepo baby автор называет In Praise of Nepotism: A Natural History / Google Books Октавиана Августа, первого римского императора, внучатого племянника и приёмного сына Юлия Цезаря. На этот пост его привёл отец.
В эпоху Возрождения аристократические семьи Борджиа и Медичи поколениями правили городами, становились церковными сановниками и имели большой вес в обществе. С XVIII века семья Ротшильдов владеет одними из крупнейших банковских активов.
В XIX и XX веках непотизм был заметен The most influential 'nepo babies' throughout history, from the Borgias to the the British prime minister that likely inspired the phrase 'Bob's your uncle' / Business Insider в политической системе разных стран. Шестой президент США Джон Куинси Адамс занимал высокие должности в администрации своего отца, второго президента Джона Адамса. Так зародилась целая династия политиков. 35-й президент США Джон Кеннеди назначил генеральным прокурором своего младшего брата Роберта, обеспечив тому карьеру на госслужбе. В 1880-е британский премьер-министр Роберт Солсбери предоставил своему племяннику Артуру Бальфуру место в кабинете министров. Позднее Артур сменил дядю на посту премьера и более сорока лет занимал высокие политические посты.
Самым ярким примером непотизма в искусстве Адам Беллоу считает In Praise of Nepotism: A Natural History / Google Books актёрскую династию Бэрриморов, насчитывающую более 150 лет. Её основатель Моррис Бэрримор переехал в США из Англии в 1870-е. Потомки Бэрримора играли на театральной сцене, становились лауреатами престижных премий и снимались в культовых фильмах. Среди них — звезда «Ангелов Чарли» Дрю Бэрримор.
По словам Беллоу In Praise of Nepotism: A Natural History / Google Books , поскольку дети влиятельных родителей во всех сферах жизни от политики до креативных индустрий были всегда и по сей день вызывают споры, этот сложный феномен нельзя игнорировать.
Почему людям не даёт покоя слава nepo babies
Они встают на пути менее привилегированных людей
В соцсетях уверены Which nepo kids were so bad that not even their parents connections/money could help their career? / Reddit : выходцы из знаменитых семей зачастую не обладают выдающимися способностями. На профессиональном поприще они занимают место по-настоящему талантливых людей, у которых нет их привилегий.
Когда дочь крупного промышленника и миллиардера Нельсона Пельтца Никола Пельтц-Бекхэм сняла свой дебютный фильм «Лола» и сыграла в нём главную роль, в соцсетях картину назвали Nicola Peltz Beckham, a billionaire’s daughter, made a movie about abject poverty. It’s as bad as you think / Redit «ужасно бездарной».
«Не могу перестать думать обо всех тех бедных, но талантливых людях, которые могли бы снимать кино, будь у них деньги Николы и её родственников».
«Как будто нет бедных и невероятно талантливых актёров, которые справились бы с этой ролью в тысячу раз лучше дочки миллиардера Николы!»
Похожего мнения интернет-пользователи придерживаются насчёт Лили-Роуз Депп, дочери Джонни Деппа и Ванессы Паради, начавшей модельную и актёрскую карьеру в подростковом возрасте.
«Рост Лили всего пять футов и три дюйма. У неё не было бы никаких шансов выйти на подиум, не будь она дочерью известных родителей».
«Ванесса Паради защищает Лили-Роуз. Извините, а она видела, как её дочь играет?».
Дочь голливудской актрисы Мелани Гриффит и музыканта Дона Джонсона Дакота Джонсон в глазах публики тоже выглядит типичной nepo baby, не заслужившей славы талантами.
«Она не то чтобы ужасная актриса, но очень посредственная. Её приглашают на большие роли, а кто-то более талантливый не может получить и маленькую».
«На редкость лишённая таланта актриса. Если бы не родители, она бы всю жизнь работала кем-то вроде официантки».
У них лучшие стартовые условия в жизни
Ещё одна «претензия» к детям известных родителей состоит в том, что они по умолчанию имеют доступ к качественному образованию и с юных лет вхожи во влиятельные круги. В карьерном плане это даёт им преимущество и открывает многие двери.
«Как Лили-Роуз стала самой молодой моделью Chanel? Благодаря Карлу Лагерфельду, который знал её с подросткового возраста. Другая трудолюбивая молодая девушка не получила бы возможности даже находиться в одной комнате с Лагерфельдом. Ей будет в разы труднее даже попасть в эту индустрию».
В соцсетях обсуждают и признанных любимцев публики, обращая внимание на то, что происхождение помогло им на старте карьеры.
«Возьмите Бена Платта. Очевидно, у этого парня сумасшедший уровень природного таланта. Однако его родители продюсеры, и у него был доступ к лучшему в мире вокальному образованию. Вероятно, в мире есть немало бенов платтов, которые о таком могут лишь мечтать».
В 2023 году агент Тимоти Шаламе рассказал Timothée Chalamet’s Agent Revealed That He “Hasn’t Auditioned For Anything” In Over 7 Years And It’s Sparked A Conversation About Nepotism, Privilege, And Industry Connections / BuzzFeed , что последние семь лет актёр получает роли без прослушиваний, и это породило слухи о непотизме и мощных связях в индустрии. На Reddit единодушно признают Timothée Chalamet’s Agent Revealed That He “Hasn’t Auditioned For Anything” In Over 7 Years And It’s Sparked A Conversation About Nepotism, Privilege, And Industry Connections / Reddit , что глобально своим успехом Тимоти Шаламе обязан таланту. Однако отмечают: у Тимоти был невероятно удачный жизненный старт. Он родился в арт-районе Нью-Йорка в семье балерины и журналиста, учился в престижной театральной школе LaGuardia, а его одноклассниками были другие будущие звёзды (например, актёр Энсел Эльгорт).
«Я не считаю, что Шаламе получил то, что имеет, благодаря семье. Просто он стал сенсацией после „Интерстеллара“, и ему больше не нужно было проходить прослушивания. Могу поспорить, что Лео или Питт тоже не часто прослушиваются. Но да, его родители — артисты, и вполне вероятно, что вначале через них у него были какие-то связи в тусовке».
«Как бы то ни было, Шаламе всё равно принадлежит к элите, и это помогло ему подняться».
Они отрицают свою привилегированность
Порой дети знаменитых родителей не соглашаются, что добились чего-то благодаря своей фамилии. Так Лили-Роуз Депп в интервью Elle поделилась Lily-Rose Depp Is An Idol Rising / Elle , что, по её мнению, люди к ней предвзяты.
«Да, у меня известные родители. Но я могу с уверенностью сказать, что ничто не поможет вам получить роль, если вы не подходите для этой роли. И может быть, вам откроют дверь, но вы всё равно только стоите на пороге. Вам предстоит много работы.
Ну и странно сводить всё к непотизму. Если чьи-то мама или папа — врач, а потом ребёнок тоже становится врачом, вы не будете говорить: „Ну он врач только потому, что его родитель — врач“. Нет, он врач потому, что пошёл в медицинскую школу и прошёл обучение».
В Сети к этим высказываниям отнеслись скептически.
«Эх, Лили-Роуз... тебе следовало просто сказать что-то вроде: „Я знаю, что мне очень повезло, и я благодарна родителям за все профессиональные возможности, которые мне дали“».
«Депп стала лицом Chanel в 16 лет. Наверное, она начала упорно и тяжело трудиться за годы до этого, ещё когда была эмбрионом. Или даже в предыдущей жизни».
Дакота Джонсон во время ток-шоу Today признавалась Dakota Johnson was cut off by her father when she decided to be an actress / YouTube , что считает прозвище nepo baby обидным. По словам актрисы, она сама выбрала такой путь и сама его прошла.
«Когда я решила стать актрисой вместо того, чтобы пойти в колледж и получить степень, папа перестал давать мне деньги. Мне пришлось подрабатывать моделью. Так что все эти дискуссии о непотизме просто бесят. Неужели больше не о чем писать?»
Пользователей соцсетей это отрицание актрисой своих привилегий раздражает.
«Ага. Каждого, у кого есть родственники в актёрской профессии, бесят дискуссии о непотизме».
«Реакция Дакоты на разговоры о непотизме умиляет. У неё было существенное преимущество перед другими. Не понимаю, зачем она преуменьшает его, вместо того, чтобы просто признать».
«Nepo baby это не столько о чём-то материальном, что даёт тебе семья. Это о том, что даёт тебе фамилия. Даже если семья и перестанет давать тебе деньги, твоя фамилия приведёт тебя к нужной двери. Не притворяйтесь, что это не имеет значения».
За что поддерживают nepo babies
В то же время некоторые селебрити не отказываются от своей привилегированности и, наоборот, отдают ей должное. Среди них — дочь кантри-музыканта Билли Рэя Сайруса Майли Сайрус Miley Cyrus Might Be The Only Celebrity Who's Being Real About Hollywood Nepotism / The Things , дочь модели Синди Кроуфорд модель и актриса Кайя Гербер Kaia Gerber Thinks Nepotism in Hollywood Could Be Worse / W , дочь модели Иоланды Хадид и миллиардера Мохамеда Хадида Джиджи Хадид Gigi Hadid on paparazzi, social media haters and learning to say no / Vogue , внучка Элвиса Пресли актриса и модель Райли Кио ‘I felt I wouldn’t be taken seriously’: Riley Keough on movie-making, friendship and privilege / The Guardian . Все они подтверждают: происхождение, возможности и поддержка семьи обеспечили им хороший карьерный старт.
В соцсетях такую позицию одобряют.
«Другим звёздам стоит поучиться у Майли тому, как признавать свои привилегии».
«Кто-то из nepo babies пытается сделать вид, что слава их родителей ни при чём или что она даже мешает им. Это похоже на неблагодарность. А Майли явно считает её подарком. Видно, что она уважает карьеру отца».
«Кайя говорит о том, что в индустрии ей протянули руку помощи, и это здорово. Она просто ценит поддержку, а не делает вид, что это не помогло».
«Мне нравится, что nepo baby Джиджи Хадид признаёт факт непотизма, а не устраивает истерику в защиту. И недавно меня впечатлило, как Райли Кио сказала похожую вещь. Что чувствует себя очень привилегированно, потому что что ей потребовалась всего неделя, чтобы найти агента, а другие для этого годами работают».
В своей книге In Praise of Nepotism Адам Беллоу тоже приходит к выводу, что наиболее здоровый подход к непотизму со стороны nepo babies — открыто его признать. «Это неискоренимый феномен, так что идеальным вариантом будет просто сказать, как вы благодарны за фундамент, который даёт влиятельная семья», — говорит In Praise of Nepotism: A Natural History / Google Books Беллоу.
Похожую позицию разделяет обозреватель Forbes и консультант по семейному предпринимательству Деннис Джафф. Он также подчёркивает What’s Wrong With Nepotism, And Can It Be Corrected? / Forbes , что за историей успеха таких людей, помимо влиятельных семей, стоит упорный невидимый труд.
«Нет ничего удивительного, что дети знаменитостей идут в ту же сферу, что и родители. Они видят, как их мать или отец работают, совершенствуются, получают удовлетворение от результатов. Естественно, дети черпают в них мотивацию, вдохновение, учатся чему-то у семьи. Они тоже начинают трудиться и зачастую приходят к успеху. Разве это нечестно?».
бизнес-консультант, Forbes What’s Wrong With Nepotism, And Can It Be Corrected? / Forbes
Джафф считает What’s Wrong With Nepotism, And Can It Be Corrected? / Forbes несправедливым, что nepo babies находятся в неравных условиях с обычными людьми, но обращает внимание: дети знаменитостей не выбирали, где родиться.
«Конечно, у таких детей есть понятные преимущества, недоступные другим детям. На каждого nepo baby приходится дюжина тех, кому отказано в лёгком пути. Но это социальная проблема, которую не должна решать более удачливая семья».
бизнес-консультант, Forbes What’s Wrong With Nepotism, And Can It Be Corrected? / Forbes
Что сами nepo babies думают о своём статусе
В своём интервью YouTube-каналу Джо Рогана Майли Сайрус прямо говорила Joe Rogan Experience #1531 - Miley Cyrus / YouTube , что без знаменитого отца Билли Сайруса у неё было бы гораздо меньше шансов стать известной певицей. Актёрские уроки, которые оплачивал Билли, советы, которые он ей давал, поддержка дочери в желании заниматься вокалом — по словам Майли, вместе с упорной работой это позволило ей оказаться там, где она сейчас. И превзойти отцовскую славу (пик популярности Сайруса пришёлся на 90-е).
«Мой папа вырос в доме, где не было даже туалета, в одном из самых бедных регионов страны. У него было ничего, и он прошёл длинный путь, чтобы иметь всё. У меня было всё с рождения, и я прошла свой путь, чтобы иметь больше, чем всё».
Joe Rogan Experience Joe Rogan Experience #1531 - Miley Cyrus / YouTube
Дочь Умы Турман и Итана Хоука актриса Майя Хоук признаётся Maya Hawke: I’m comfortable with not deserving this kind of life / The Times of London , что статус nepo baby ей не мешает. По словам Майи, она осознаёт свою привилегированность — например, актриса уверена, что имя помогло ей получить роль в фильме Квентина Тарантино «Однажды… в Голливуде». Девушка также понимает: всегда найдутся те, кто будет считать её популярность незаслуженной. В то же время Майя не хочет чувствовать себя виноватой в том, что у неё есть привилегии.
«Есть много людей, заслуживающих такой жизни, как я, и которой у них нет. Но думаю, если я по этой причине брошу своё любимое дело, это никому не поможет».
Исполнительница роли Лекси в «Эйфории» Мод Апатоу, дочь режиссёра и комика Джадда Апатоу и актрисы Лесли Манн, уже в детстве снималась в фильмах отца в небольших ролях. По словам актрисы Maude Apatow Isn’t Thrilled With the ‘Nepo Baby’ Label / The Cut , Мод понимает, как ей повезло в жизни, чувствует ответственность за свои будущие работы и надеется доказать всем: она и сама по себе чего-то стоит.
«Моя карьера только начинается, мне пока особо нечем похвастаться, но, надеюсь, однажды я буду по-настоящему гордиться тем, что сделала сама».
А вот дочь музыканта Ленни Кравица и актрисы Лизы Боне, звезду сериала «Меломанка» и певицу Зои Кравиц, статус nepo baby поначалу огорчал. В интервью GQ она рассказала Zoë Kravitz Always Lands on Her Feet / GQ , что в первые годы карьеры чувствовала глубокую неуверенность в себе.
«Мне казалось, что я меньше заслуживаю успеха в индустрии, потому что у меня известные родители».
Однако со временем, по словам Зои, она поняла: совершенно нормально заниматься «семейным делом». Теперь певица гордится Zoë Kravitz Always Lands on Her Feet / GQ тем, что продолжает дело родителей и своей бабушки Рокси Рокер, одной из первых темнокожих комедийных актрис на телевидении.