Две девушки, две страны, одна мечта — учёба за границей. Анастасия из России отправилась покорять Шанхай, а Су из Китая выбрала Екатеринбург. Две вдохновляющие истории, в которых девушки поделились, как они решились на переезд в незнакомые страны и с какими сложностями столкнулись.
«Небоскрёбы Шанхая перехватили моё дыхание»
На протяжении долгих лет я грезила об учёбе в Эдинбурге, в Шотландии. Я собиралась поехать на языковые курсы в Великобританию в 2020 году, но тут разразилась пандемия, и все мои планы рухнули. Когда в 2022 году я была уже на пороге воплощения заветной мечты — стажировки в Эдинбурге, геополитическая ситуация вновь внесла свои коррективы. Помню, как я тогда плакала, не понимая, смогу ли вообще когда-нибудь осуществить свою мечту. Но позже восприняла это как знак, что, наверное, это не мой путь, не то место, где я должна быть.
Когда пришло время подавать документы, я начала рассматривать другие страны — Кипр, Новую Зеландию, Гонконг. Хотя можно было бы попробовать и в Великобританию, но родители отговорили меня, опасаясь за мою безопасность. И тут всё изменилось, когда на одном из занятий по подготовке к ЕГЭ мой преподаватель так воодушевлённо рассказывал о Шанхае, его культуре и развитии. Меня это настолько впечатлило, что я сразу же после занятия сказала родителям: «Я хочу поступать в Китай».
«Я почувствовала себя в каком-то фильме, когда самолёт взлетал, а в голове крутились все моменты за мои 18 лет, проведённых в России»
Я прошла множество тестирований, интервью и собеседований и в итоге поступила в несколько университетов, включая два в Шанхае, где мне единственной из волны предложили скидку на обучение в размере 50% и стипендию. Я остановила свой выбор на Asia Europe Business School (AEBS) в Шанхае, направление «Управление бизнесом» с возможностью получить двойной диплом с Францией.
Сбор документов и прощание с близкими были эмоционально сложными. Именно в этот момент я до конца осознала, что уезжаю не на день, неделю или месяц, а на четыре года в другую страну совершенно одна.
«Переезд — обнуление всего социального опыта, который у тебя накопился за время жизни на Родине»
Первое время после переезда было непросто: языковой барьер, непривычная культурная среда, отсутствие социальных связей. Самое сложное было адаптироваться без знания языка. Я думала, что смогу легко общаться на английском, но оказалось, что многие местные жители не владеют им. Это было шоком для меня, и я поняла, как важно изучать китайский язык. Моим единственным спасением стал переводчик на телефоне. В первые дни я выучила, как сказать «я не понимаю» и «я не говорю по-китайски». Сейчас я активно занимаюсь его изучением. У меня больше всего учебных часов по китайскому языку, кроме того, я недавно начала дополнительно заниматься с репетитором. Конечно, изучение китайского языка даётся нелегко, но это очень интересно.
Фото из личного архива героини
Культурные особенности Китая также удивляют. Я была поражена тем, что чаевые здесь считаются оскорблением, а оплата осуществляется в основном через QR-коды. Несмотря на некоторые трудности, я чувствую себя в безопасности, и мне не страшно возвращаться в общежитие поздней ночью.
«Это было лучшее моё решение поступить именно в Шанхай»
В университете я попала в интернациональную группу, где нашла новых друзей, в том числе из России. Поначалу, когда я ещё не познакомилась с одногруппниками, было нелегко, я чувствовала себя отчуждённо. Но постепенно влилась в коллектив.
Моя образовательная программа полностью на английском языке. И сейчас я полностью погружена в учёбу, которая меня очень вдохновляет. Преподаватели действительно увлечены своим делом и находят подход к каждому студенту. Они заинтересованы в том, чтобы дать нам знания и навыки, необходимые для будущей карьеры. Я изучаю искусственный интеллект в бизнесе — тема, которая сейчас на пике популярности. Мы часто выезжаем на экскурсии в компании, где внедряют современные технологии, и это вдохновляет.
«Я прошла через много трудностей, из-за которых мне хотелось опустить руки, но усердство и желание достичь своей цели — победили»
Порой меня настигает чувство одиночества, но я стараюсь не зацикливаться на этом. У меня всегда есть поддержка в лице родных и близких. Мы каждый день общаемся по видеосвязи, что помогает мне чувствовать связь с домом.
Фото из личного архива героини
Я искренне благодарна родителям за возможность учиться за границей. Это по-настоящему уникальный опыт, который открывает невероятные перспективы. Я хочу вдохновить других девушек не бояться мечтать и верить в себя. Ведь с упорством и целеустремлённостью можно добиться невозможного!
Если вы мечтаете о том, чтобы учиться за границей, мой совет — не сдавайтесь. Путь может быть сложным, но он открывает перед вами двери в будущее, полное возможностей. Каждый шаг, каждое испытание формирует вас как личность и помогает достичь успеха. Как говорится, no pain, no gain.
«Россия — страна с высоким уровнем образования и доступной ценой»
Мой выбор пал на Россию по нескольким причинам: находится относительно близко к Китаю, российское образование славится высоким уровнем, а его стоимость вполне доступна. А ещё я очень люблю зиму!
Когда передо мной встал вопрос выбора университета, я тщательно изучила информацию в интернете, в том числе на различных китайских социальных платформах, где было много данных об обучении в России. В итоге я остановила свой выбор на Уральском федеральном университете (УрФУ) в Екатеринбурге. Это один из ведущих вузов России.
Подготовка к переезду началась с изучения русского языка — я на протяжении года обучалась по онлайн-программе от университета, чтобы освоить основы языка. Оформление документов для подачи заявления прошло гладко благодаря помощи агента-посредника.
«Русские очень любят колбасу и пиво»
Признаться честно, я мало знала о России. Приехав сюда, я была поражена богатой культурой, искусством и литературой этой страны. Но некоторые культурные особенности всё же удивили меня. Например, когда я впервые пришла в гости к русскому другу, первым делом вымыла руки — это показалось мне странным, в Китае это не принято. Люди здесь на первый взгляд кажутся суровыми, но на самом деле внутри они все очень хорошие.
«Изучать русский — трудно, очень трудно, но он такой красивый»
Конечно, не обошлось и без трудностей. Самым большим вызовом стал, конечно же, языковой барьер. Несмотря на предварительную подготовку, русский язык даётся мне очень тяжело, особенно грамматика. Но я не сдаюсь! Смотрю сериалы и обучающие ролики, общаюсь с русскими друзьями, стараясь преодолеть этот барьер. Я считаю, что изучение языка — это в первую очередь уважение к стране, в которой я учусь, и возможность лучше понять её культуру.
В университете тоже непросто — я не всегда понимаю содержание лекции и вынуждена много заниматься самостоятельно. Я прибегаю за помощью к переводчику на телефоне, который в реальном времени переводит слова преподавателя на мой родной язык. Это несколько упрощает ситуацию. Но к счастью, у меня сложились тёплые отношения с преподавателями, и я благодарна им за их терпение и помощь.
«Я вижу своё будущее в Китае, но опыт жизни в России навсегда изменил меня»
Сравнивая российскую и китайскую системы образования: в России обучение более гибкое, в то время как Китай делает упор на унификацию и стандартизацию.
Несмотря на все трудности, я ни разу не пожалела о своём решении — поступить в российский вуз. Этот опыт значительно расширил мой кругозор и позволил ощутить очарование разных культур. В будущем я планирую вернуться в Китай, чтобы работать в сфере СМИ, но Россия навсегда останется в моём сердце.
Я бы посоветовала другим студентам, мечтающим об обучении за границей, не бояться трудностей и воспринимать их позитивно. Вы можете чувствовать себя одиноким и беспомощным, но это нормально. Усердное изучение языка и открытость к новому помогут вам извлечь максимум из этого уникального жизненного опыта. Верьте в себя, и у вас всё обязательно получится!
А что думаете вы? Решились бы поехать учиться в другую страну без знания языка?