Речь темнокожей активистки Кайлы Лейси о привилегиях белых, которую она произнесла в 2017 году, была актуальной и до убийства Джорджа Флойда, а в рамках движения Black Lives Matter её слова вновь стали цитировать в соцсетях. Мы публикуем краткий перевод выступления Кайлы.
Мы учили ваш французский, английский и испанский. Вы не учили о нас ничего. Вы просто называете нас глупыми. Это и есть привилегия белых.
«Белая привилегия» — это 50 лет правового признания в надежде искупить 400 лет ущемления. Это преподавание европейской истории как важного предмета, а африканской — как второстепенной.
Единственный момент, когда тысячи белых людей поддерживают чёрных ребят, чтобы те победили, — на стадионе.
Вы говорите: «Я не расист, я не использую n-слово» (n-word — эвфемизм, употребляемый вместо nigger. — Примеч. ред.), но вы все используете «ниггеров» каждый день!
Это про тех, кто говорит не «ты милая», а «ты милая для чёрной девушки». Про тех, кто думает, что африканцы — это одна нация. Вы утверждаете, что все мы имеем одинаковые возможности, хотя у ваших благополучных семей есть целая история, а я не знаю о своей семье ничего.
Всё это и есть «белая привилегия».
*Деятельность Meta Platforms Inc. и принадлежащих ей социальных сетей Facebook и Instagram запрещена на территории РФ.
Девушка упомянула об окказионализмах лишь в качестве примера. Из её комментария очевидно, что она не связывает слово "сексуализированный" с явлением окказионализмов
«Это не про удовольствие». Почему насилие — сексуализированное, а не сексуальноеПотому что первая часть слова — "секс" — может быть воспринята так же, как слово "сексуальный", даже несмотря на то, что это сокращение. У слова "сексуализированное", помимо других семантических оттенков, есть ещё одно важное преимущество — отсутствие прочных ассоциаций, которые возникают у среднестатистического человека
«Это не про удовольствие». Почему насилие — сексуализированное, а не сексуальноеОб окказионализмах писал ещё Розенталь в своих пособиях в 1970-х, это никакое не модное словечко. А слова "сексуальный" и "сексуализированный" ввиду разного морфемного состава имеют, вот сюрприз, разный смысл, пусть и похожий по общему корню. Смешно смотритесь только вы, когда приходите в фемсообщество и пытаетесь что-то доказывать тут под статьёй на тему, к которой вы никакого отношения иметь не можете (ну разве что как актор насилия, но я по умолчанию о людях плохо не думаю)
«Это не про удовольствие». Почему насилие — сексуализированное, а не сексуальноеСпасибо за этот бережный материал! Как важно об этом говорить 💔
4 неочевидные причины, почему люди не любят Новый год