Термин «кэтколлинг» происходит от английского слова catcall Catcall / Collins Dictionary — «неодобрительный свист». Раньше этот свист можно было услышать в театре, когда публике не нравилось представление. Сегодня же под кэтколлингом понимают другой свист — во время уличных домогательств, когда мужчины словами или действиями нарушают личные границы незнакомых женщин.
У этой статьи есть аудиоверсия!
Что называют кэтколлингом
В разное время уличные домогательства описывали разными терминами. Например, ещё в начале 1900-х в американской прессе писали о так называемых «машерах» American Women in the 1900s Called Street Harassers ‘Mashers’ and Stabbed Them With Hatpins / Smithsonian Magazine (от французского обращения к женщине «моя дорогая»). Машерами называли навязчивых мужчин, которые донимали незнакомых женщин разговорами или же намеренно прислонялись к ним в дилижансах. Тогда американки даже использовали шляпные иглы для защиты. В середине прошлого века в оборот вошёл другой термин — wolf-whistling Wolf-whistling / Cambridge dictionary (волчий свист). В массовой культуре он закрепился благодаря работе американского мультипликатора Текса Эйвери «Горячая Красная Шапочка». В нём Волк свистел Красной Шапочке, выражая этим сексуальное желание. Образы из мультфильма были растиражированы в американской и британской прессе.
Кэтколлинг — синоним «волчьего свиста»: это домогательства в общественных местах. Они могут выражаться в вербальной и невербальной форме. Это выкрики, грубые обращения или свист на улице, в транспорте, кафе, баре, магазине, использование сигнала машины, высказывания о внешности незнакомой женщины, акценты на отдельных частях её тела, настойчивые попытки познакомиться, а иногда и прямое обращение с помощью звуков «кис-кис».
Домогательства также могут выражаться как агрессивные ругательства и непристойные жесты (например, движения, имитирующие секс), а далее переходить в преследование, попытки перегородить дорогу, ущипнуть, схватить за руку или другие части тела.
Международное движение против уличных домогательств Hollaback! и Корнелльский университет в 2014 году провели масштабное исследование ILR and Hollaback! Release Largest Analysis of Street Harassment to Date / ILR SChool . Среди 16 607 респонденток из 42 городов со всего мира большинство ответили, что столкнулись с приставаниями в общественных местах впервые в подростковом возрасте, с 11 до 17 лет. Больше 50% опрошенных рассказали, что помимо словесных приставаний их пытались потрогать и ущипнуть. Девушек из России в этом исследовании не опрашивали, а собственной статистики об уличных приставаниях в стране нет.
Однажды я зашла в почти пустой вагон метро, и со мной заговорили трое парней. Взрослые и довольно крепкие, на вид им было лет под 30. Я была в плохом настроении, и мне прилетали фразочки из серии: «Чего такая красивая и грустная?», «Эй, детка, давай мы тебя развеселим!», «Почему ты нам не улыбаешься?».
Я сказала: «Ребята, отвалите от меня, я не хочу с вами общаться». Тогда один из парней подсел ко мне и схватил за локоть. Он стал агрессивно выговаривать, что я не должна с ними так разговаривать, ведь со мной были вежливы. Я просила убрать руку, дёргала её, но парень не унимался. Я реально испугалась. Когда поезд подъехал к станции, я сильно дёрнула руку и смогла выскочить из вагона. Я побежала по эскалатору в страхе, что парни побегут за мной. Но к счастью, этого не случилось.
Почему это не то же самое, что и комплимент
Британская учёная Фиона Вера-Грей пишет The Right Amount of Panic. How Women Trade Freedom for Safety / Policy Press , что женщин, которые боятся получить непрошеный комментарий о своей внешности от незнакомца, могут упрекнуть в чрезмерной эмоциональности и истеричности. Ведь существует мнение What is the difference between catcalling and complimenting? / Reddit , что кэтколлинг не приставание, а просто попытки мужчин быть милыми и делать комплименты.
Исследователь уличных домогательств Бенджамин Бейли утверждает Greetings and compliments or street harassment? Competing evaluations of street remarks in a recorded collection / Sage Journal , что мы можем понимать одни и те же фразы и комплиментарно, и оскорбительно — всё зависит от контекста. Например, фразу «красивые ножки» можно расценить как комплимент, если это говорит близкий человек в комфортной и безопасной обстановке. Но если эта фраза звучит в адрес девушки от незнакомого мужчины на улице, то это становится посягательством на личные границы и звучит уже не так приятно.
К тому же комплименты подразумевают вежливость. Они могут не только повышать настроение, но и, как показывает исследование Social Rewards Enhance Offline Improvements in Motor Skill / Plos One японских учёных, улучшать социальное взаимодействие, увеличивать продуктивность. Кэтколлинг же — грубые выкрики или едкие комментарии по поводу внешности. От подобного внимания хочется скорее избавиться, например, перейти на другую сторону улицы или уйти из кафе.
Кроме того, комплименты могут быть связаны не только с внешностью, они могут касаться личных качеств и достижений человека, тогда как свист на улице и обсуждение чьей-то груди заставляет женщин чувствовать себя не личностью, а сексуализированным объектом.
Видеоролик 2014 года, на котором девушка 10 часов гуляет по Нью-Йорку и сталкивается с разными проявлениями кэтколлинга, набрал более 50 миллионов просмотров. На нём видно, что многие мужчины бросают грубые фразочки по поводу внешности героини: им не интересно знакомство с ней, они просто хотят высказаться. Те же, кто пытаются пообщаться, но не встречают радостной ответной реакции, и вовсе переходят на оскорбления.
В целом кэтколлинг, как и любой другой вид домогательств, — это попытка продемонстрировать свою власть над кем-то. Это подтверждает в своей работе Greetings and compliments or street harassment? Competing evaluations of street remarks in a recorded collection / Sage Journals и Бенджамин Бейли. Учёный утверждает, что мужчина, который делает «комплимент», находится в позиции силы по отношению к тому, кто вынужден это выслушивать. Девушка не ожидает этого высказывания, она получает его неожиданно и не понимает, как ей реагировать. Из-за подобного поведения мужчин женщины вынуждены постоянно быть начеку.
Пару недель назад была жара, и я надела джинсы, белый топ без лифчика, а сверху накинула длинную рубаху. Как мне казалось, грудь было не видно. Но в центре города ко мне подкатил какой-то мужчина и стал идти рядом, говоря, какая я шикарная. У него был странный голос. Я подумала, что он пьян, и перебежала на другую сторону улицы.
Но потом мне стали сигналить из машины. Создавалось ощущение, что моя внешность принадлежит не только мне. Было неприятно, я перестала чувствовать себя безопасно.
Эта не первая подобная ситуация в моей жизни, но я вряд ли однажды поменяю стиль одежды из-за кэтколлинга. Я понимаю, что пристать могут и когда на тебе надет огромный пуховик. Мне кажется, что мужчины делают это по той же причине, по которой скидывают дикпики. Они не понимают, как привлечь внимание и показать себя. Возможно, они рассчитывают на продолжение беседы, какие-то отношения.
Чем опасен кэтколлинг и как на него реагировать
Кэтколлинг может привести к физическому насилию. Женщины не могут знать, как мужчины, которые свистят вслед или предлагают познакомиться, отреагируют на отказ или даже игнорирование их слов. Любое поведение женщины может встретить в ответ агрессию и серьёзные угрозы Тюменский мужчина чуть не убил девушку за отказ познакомиться / Вестник Сургутского района или даже стать причиной убийства В Алтайском крае женщину жестоко убили за отказ познакомиться / Аргументы и факты .
Невозможно точно сказать, какая реакция на кэтколлинг будет верной. Всё зависит от ситуации: где происходит домогательство, есть ли люди вокруг. Жертва уличных приставаний вряд ли может понимать намерения мужчины и степень его адекватности: например, находится ли он в алкогольном и наркотическом опьянении.
Дебджани Рой, заместительница директора международного движения по борьбе с уличными домогательствами Hollaback!, и Холли Керл, основательница организации Stop Street Harassment, рассказывают What To Do When Someone Catcalls You On The Street / Incider о нескольких возможных тактиках поведения, которые могут помочь женщинам в ситуации кэтколлинга. Самое главное — оценить свою безопасность. В большинстве случаев наиболее удачный вариант — проигнорировать слова или действия обидчика, уйти, пока ситуация не начала развиваться.
Если игнорирование не помогает, экспертки также советуют ещё несколько тактик поведения. Важно понимать, что они не универсальны: в разных ситуациях одно и то же действие может защитить или ещё сильнее раззадорить агрессора.
Тактики следующие. Можно сымитировать телефонный разговор и громко предупредить друга или родственника о том, что вы приближаетесь к месту встречи. Риск появления ещё одного человека может отпугнуть обидчика. Если преследователь не отстаёт, то можно сделать реальный звонок в полицию. Стоит при этом осознавать, что ожидание ответа и самого сотрудника полиции может отнять время и помощь поступит небыстро. Во всех случаях важно ставить в приоритет свою безопасность.
Если кэтколлинг ограничивается лишь словами, то может показаться, что об этом легко забыть. Однако комментарии внешности могут вызывать сильное беспокойство и чувство тревоги. Женщины, столкнувшиеся с кэтколлингом, могут нервничать, выбирая одежду, или волноваться, пересекаясь с мужчиной на улице. По данным уже упомянутого Корнелльского исследования, 72% респонденток испытывали гнев из-за навязчивых действий мужчин на улицах, а 75% переживали тревогу, когда их преследовали. Подобные эмоции в долгосрочной перспективе приводят к развитию депрессии и снижению самооценки.
Выкрики от незнакомых людей не льстят, а заставляют чувствовать себя объектом, вещью, и порождают ощущение небезопасности, которое влияет на комфорт и продуктивность женщины. Например, заместитель директора международного движения по борьбе с уличными домогательствами Hollaback! Дебжани Рой указывает What To Do When Someone Catcalls You On The Street / Insider , что девушка, которую преследовали по дороге в офис, может быть менее продуктивной на работе, потому что она снова и снова будет проигрывать произошедшую ситуацию в голове.
В 2018 году в Великобритании Комитет по правам женщин и равным возможностям подготовил доклад Sexual harassment of women and girls in public places Contents / Parliament UK о долгоиграющих последствиях уличных домогательств. Девушки часто впервые сталкиваются с этим в подростковом возрасте, и поэтому, когда вырастают, думают о реакции окружающих, стараются соответствовать определённым стандартам, воспринимают своё тело и внешность как объект для общественного обсуждения.
Кэтколлинг также опасен тем, что является будничным видом домогательств, на который редко обращают внимание или пытаются обесценить. Называя уличные приставания комплиментами, люди укрепляют в обществе сексистские стандарты.
Как бы пострадавшая ни выглядела, что бы ни говорила, она не несёт вину за сложившуюся ситуацию. Эксперты советуют What To Do When Someone Catcalls You On The Street / Insider рассказывать друзьям о происходящем, чтобы выговориться, получить поддержку и, возможно, узнать о похожем опыте.
Как с домогательствами борются во всём мире
Каждый, кто сталкивается с кэтколлингом, может рассказать свою историю в блогах проектов Hollaback! и Stop Street Harassment. Это помогает пострадавшим выговориться, а также повышает осведомлённость общества о происходящем, ведь часто подобные домогательства не считаются серьёзными и опасными.
В России пока нет специализированных ресурсов, в которых пострадавшие от уличных домогательств могут поделиться своей историей или попросить помощи. В англоязычном сегменте интернета довольно много инициатив, которые борются именно с уличными домогательствами. Например, по хештегам #catcalling #stopcatcalling в Instagram можно найти больше 70 тысяч публикаций. В то время как подобные хештеги на русском языке едва набирают две сотни публикаций.
Несколько лет назад активистка из Нью-Йорка Софи Сандберг создала проект Chalk Back, который превратился в молодёжное международное движение. Девушка сама сталкивалась с уличным харассментом с 15 лет, но родители говорили ей, что это «просто слова» и советовали одеваться иначе. Чувство обиды и беспомощности вдохновило Софи — она стала писать мелом на улицах те фразы, которые кричали ей мужчины, а потом снимать их и выкладывать в соцсети.
Чтобы кэтколлинг перестали обесценивать, проблема должна приобрести официальный статус. Именно поэтому в Германии студентка Антония Квель создала петицию Es ist 2020. Catcalling sollte strafbar sein / openPetition , адресованную министру юстиции ФРГ, министру по делам семьи и в целом федеральному правительству, с идеей, что словесные сексуальные домогательства тоже должны быть наказуемы.
Подобные законы уже существуют в нескольких странах. Например, в Бельгии Belgium: Sexual Harassment Punished With Imprisonment Under New Law / International Business Times с апреля 2014-го не только домогательства, но и призывы к сексу являются преступлением и караются штрафом или тюремным заключением сроком до года. В Португалии Piropos já são crime e dão pena de prisão até três anos / Diario de Nolisias приставания к женщинам на улицах стали считаться незаконными с 2015 года. В Новой Зеландии Summary Offences Act 1981 / New Zealand Legalosation можно получить штраф до 1000 долларов, если говорить человеку грубости, оскорбления или обращаться с непристойностями. Во Франции Во Франции признали незаконными приставания к женщинам незнакомых мужчин / ТАСС в 2018 году в числе незаконных сексуальных домогательств оказался и кэтколлинг. Теперь за подобные действия в общественных местах есть риск получить штраф в размере до 750 евро.
В России сейчас нет специального законодательства, которое бы предотвращало уличные домогательства и защищало пострадавших от него женщин. Более того, в стране декриминализировано домашнее насилие, законопроект о профилактике семейно-бытового насилия вносится в Госдуму с 2016 года и каждый раз отклоняется, а в 2019 году Россия не стала одобрять Нет закона – нет проблемы: как регулировать харассмент / Право конвенцию Международной организации труда о недопустимости домогательств на работе. Всё это говорит о том, что власти не особо интересуются проблемой насилия на разных уровнях его проявления.
