Знать
16 ноября 2023

7 идей, как использовать ChatGPT для изучения иностранного языка

Прокачиваем английский действительно современными методами.

Дарья Полещикова
Дарья Полещикова
Авторка «Горящей избы».
Изображение
2

Нейросети умеют не только рисовать милые картинки и придумывать рецепты, но и помогать в учёбе. Даша Полещикова протестировала возможности ChatGPT для изучения английского. Чат-бот оказался полезным инструментом для того, чтобы быстро составить график занятий или разобраться в грамматике. А ещё он может сочинить песенку со сложнозапоминающимися словами и придумать упражнения по тексту про Тимоти Шаламе!

Составить план занятий

Чёткий план — половина успеха, особенно если вы изучаете иностранный язык самостоятельно. Попросите ChatGPT составить график занятий: это сильно сэкономит ваше время. Нейросеть может наметить промежуточные цели, если вам надо, например, подготовиться к экзамену или освоить базовый разговорник для поездки за границу. Я попросила составить мне график занятий на неделю с учётом моих возможностей по времени. 

Запрос выглядел так: «Составь план занятий английским. Я готова заниматься три раза в неделю по часу»

Разобраться в грамматике

Можно попросить ChatGPT объяснить любое грамматическое правило: времена английских глаголов или разницу между определённым и неопределённым артиклями. Обычно на такие запросы чат-бот отвечает кратко и по делу, а все правила иллюстрирует простыми примерами. Нейросеть вряд ли заменит хороший учебник, но поможет быстро повторить уже изученное или упорядочить в голове большой объём информации.

Ещё можно попросить чат-бота составить упражнения для отработки нужного правила. Он не только составит задания, но и покажет правильные ответы с пояснениями.

Запрос выглядел так: «Составь пять предложений, где нужно выбрать правильное время английского глагола»

Расширить словарный запас

Эффективнее всего запоминать новые слова и фразы в контексте. Попросите ChatGPT составить текст с нужной вам лексикой, фразовыми глаголами или популярными идиомами. Такие истории запоминать гораздо легче, чем длинные списки слов.

Запрос выглядел так: «Состав текст с 5 популярными английскими идиомами»

Если сложная лексика никак не запоминается, попросите нейросеть сочинить рифмованный стишок с новыми словами. Эта функция работает не для всех языков, но на самых распространённых (английском, французском, испанском, немецком) стихи получаются сносными.

Для тех, кто любит учить слова более привычными способами, ChatGPT умеет делать карточки «слово — перевод — пример использования» и составлять списки синонимов.

В ответ на запрос «Ещё синонимы» нейросеть продолжит список.

Сделать чтение увлекательнее

Делать упражнения не по унылым текстам из пособий, а по свежему интервью Тимоти Шаламе — почему бы и нет! Можно загрузить любой текст и попросить составить по нему задания. Не бойтесь экспериментировать: в зависимости от запроса ChatGPT может создавать и традиционные, и более творческие упражнения для работы с текстом. Нейросеть может предложить вставить пропущенные слова, выбрать правдивые и ложные утверждения и даже написать эссе на основе прочитанного.

Запрос выглядел так: «Make true/false/not given exercise for the text», после чего я вставила сам текст (читать текст по ссылке чат-бот не умеет).

Прокачать письменные навыки

Загрузите в нейросеть написанное вами эссе или любую другую письменную работу и попросите исправить ошибки. ChatGPT не только укажет на грамматические оплошности, но и поможет сделать лексику богаче.

Ещё с чат-ботом можно пообщаться на иностранном языке в режиме реального времени. Для этого попросите нейросеть задавать вам вопросы на определённую тему. Важно, что она будет учитывать ваши ответы и реагировать на них. Так, можно подробно обсудить ваши карьерные планы, недавнюю поездку или впечатления от последнего сезона «Полового воспитания». 

Запрос выглядел так: «Let's talk about contemporary art. Ask me one question at a time»

Быстро составить образцы устных ответов

Для экзаменов, в том числе международных, часто нужно подготовить устные ответы на разные вопросы. Обычно они известны заранее: необходимо уметь говорить о семье, учёбе или работе, родном городе, искусстве, книгах, социальных проблемах. Подготовить образцы ответов — задача объёмная и требующая времени. ChatGPT может значительно её упростить. Это не значит, что тексты, созданные чат-ботом, нужно зазубрить наизусть. Но их можно использовать как план ответа и источник нужной лексики. Второй вариант — самостоятельно написать шаблоны ответов и улучшить их с помощью чат-бота: исправить грамматические ошибки и усложнить лексику.

Проверить себя

Чат-бот может погонять вас по экзаменационным вопросам и проверить знание лексики и грамматики. Ещё один вариант: попросите ChatGPT сформулировать темы для эссе или писем, чтобы потренироваться делать письменные работы.

Как пользоваться ChatGPT, чтобы получить наилучший результат

Чётко и подробно формулируйте запрос
Если ваша формулировка будет слишком широкой и обтекаемой, ответ чат-бота может оказаться бесполезным. Напротив, чем больше деталей вы предоставите искусственному интеллекту, тем легче ему будет вам помочь. Например, если вам нужно составить график подготовки к экзамену, введите сроки экзамена, желаемый результат и точное количество времени, которое вы готовы тратить на занятия.

Используйте естественный язык
Чат-бот был создан для общения с людьми и лучше всего понимает обычный «человеческий» язык, а не краткие компьютерные формулировки. Например, вместо запроса «английские артикли» будет эффективнее ввести «Расскажи, как в английском языке правильно использовать артикли».

Делайте запросы на английском
Чат-бот лучше понимает английский, чем русский. Так что если достаточно свободно владеете английским, для лучшего результата общайтесь с ChatGPT на его любимом языке. Чтобы получить ответ на русском, можно просто добавить: Answer in Russian. 

Пробуйте разные формулировки
ChatGPT может не сразу понять, что от него требуется. Если вы не получили нужную информацию с первого раза, попробуйте переформулировать запрос или ввести дополнительные детали. Например, если вы просите нейросеть собрать лексику на определённую тему, можно дополнительно указать ваш уровень владения языком.

Комментарии
Анастасия Белинская
17.11.23 19:03
Кайф, спасибо за статью
Крис Молкина
23.01.24 17:17
крутая статья!